M. Pokora — Tokyo Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M. Pokora adlı sanatçının "Tokyo Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Knew it when I looked at you
And you looked the other way
Had to make you understand
I wanted you to stay
So many here tonight but
I only see your face
You got me open now
Girl you give me something to chase
Baby set your mind free
Standing right in front of me Tell me what it’s gonna be I can see you wanna dance
Why don’t you just take my hand
Don’t be scared to let it go Don’t be scared to let it go Don’t’be scared baby let it go You can be my Tokyo Girl
When you move across the floor
Looking so incredible
Don’t be scared baby let it go You should be my Tokyo Girl
It’s such a foreign feeling
In such a foreign place
Red lights are everywhere
And girl it’s getting late
Let’s go somewhere where we can
Do what lovers do I know we’ve never met
But I’m going crazy for you
Baby set your mind free
Standing right in front of me Tell me what it’s gonna be I can see you wanna dance
So just take my hand, girl
Oh Thought I’m fighting my attraction
I can’t help it I need to know
If you really want it If you’re ready
Girl let’s go Oh
I can tell by your reaction
It’s our time now
On the floor
If you really want it If you’re ready
Girl let’s go!
Don’t be scared to let it go Don’t be scared to let it go
Şarkı sözü çevirisi
Sana baktığımda biliyordum.
Ve sen diğer tarafa baktın.
Anlamanı sağlamalıydım.
Kalmanı istedim
Bu gece burada çok fazla var ama
Sadece yüzünü görüyorum.
Beni şimdi açtın.
Kız bana kovalamak için bir şey ver
Bebeğim aklını serbest bırak
Önümde dururken bana ne olacağını söyle dans etmek istediğini görebiliyorum
Neden elimi tutmuyorsun?
Gitmesine izin vermekten korkma gitmesine izin vermekten korkma korkma bebeğim gitmesine izin ver benim Tokyo kızım olabilirsin
Eğer zemin üzerinde hareket zaman
Çok inanılmaz görünüyor
Korkma bebeğim bırak gitsin Sen benim Tokyo kızım olmalısın
Bu çok yabancı bir duygu
Böyle yabancı bir yerde
Kırmızı ışıklar her yerde
Ve kız geç oluyor
Bir yerde biz nereye gidelim
Daha önce hiç tanışmadığımız aşıklar gibi davran.
Ama senin için deliriyorum.
Bebeğim aklını serbest bırak
Önümde dururken bana ne olacağını söyle dans etmek istediğini görebiliyorum
Bu yüzden sadece elimi, kız
Oh, çekiciliğimle savaştığımı sanıyordum.
Elimde değil. bilmem gerek.
Eğer gerçekten istiyorsan, eğer hazırsan
Kız Hadi gidelim Oh
Tepkinizden anlayabiliyorum.
Şimdi bizim zamanımız geldi
Katta
Eğer gerçekten istiyorsan, eğer hazırsan
Kız gidelim!
Gitmesine izin vermekten korkma gitmesine izin vermekten korkma