M-Seven — Vanished şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M-Seven adlı sanatçının "Vanished" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the middle of the journey,
I came to myself.
In the dark forest,
Where the strange word was lost,
Where the true word no longer might be seen,
I find myself within a shirey wood.
Where the straight cast is lost in tangled ways —
in darkness.
In the middle of the journey,
I find myself within a wood of skew,
Where the right path which guided me was lost.
Where the true word no longer might be seen.
I lost astray a narrow path to stray,
Where the straight path was lost in tangled ways.
I find myself within a shirey wood,
vansihed in the maze.
Şarkı sözü çevirisi
Yolculuğun ortasında,
Kendime geldim.
Karanlık ormanda,
Bu garip kelimenin kaybolduğu yer,
Gerçek kelimenin artık görülemeyeceği yer,
Kendimi bir shirey ormanı içinde buluyorum.
Düz döküm karışık şekillerde kaybolur nerede —
karanlıkta.
Yolculuğun ortasında,
Kendimi çarpık bir ormanın içinde buluyorum,
Beni yönlendiren doğru yolun kaybolduğu yer.
Gerçek kelimenin artık görülemeyeceği bir yer.
Serseri için yoldan dar bir yola kaybettim ,
Düz yolun karışık yollarla kaybolduğu yer.
Kendimi bir shirey ormanı içinde buluyorum,
labirentte vansihed.