M. Ward — Me And My Shadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M. Ward adlı sanatçının "Me And My Shadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a singer everyone has heard
At night he turns into a Mockingbird
If I whistle in the dark, he’ll do that too
I met him on the road
At the close of day
He talk like me, he walk this way
I said, «Mockingbird, you ain’t no innovator»
And there is a singer everybody knows
He makes rounds of the late night shows
Shake the hands of the host
And the masquerade is on
You turn him off on the radio
And he say «me and my shadow»
Shoot out the lights my shadow’s gone
Down at the bottom of the Kelena Bay
Find my raychad I can see your face
If I’m tied up to the tracks
Then he’s tied up to the road
Down at the bottom of the Kelena Bay
And it’s one for the money, two for the show
For me and my shadow
Shoot out the lights and my shadow’s gone
Shoot out the lights and my shadow… gone
There is a shadow everyone has heard
At night he turns into a Mockingbird
If I whistle in the dark, he’ll do that too
I have met him on the road today
A silhouette on a black highway
I said «You can have this world
This world is not my home»
Then he said «You can keep this world
This world is not my home»
Şarkı sözü çevirisi
Şarkıcı herkes duymuştur
Geceleri alaycı bir kuşa dönüşür
Karanlıkta ıslık çalarsam, bunu da yapar.
Onunla yolda tanıştım.
Günün sonunda
Benim gibi konuşuyor, bu tarafa doğru yürüyor.
Dedim ki, " alaycı kuş, sen yenilikçi değilsin»
Ve herkesin bildiği bir şarkıcı var
Gece şovlarının turlarını yapıyor.
Ev sahibinin ellerini salla
Ve maskeli balo başladı
Radyoda onu kapatıyorsun.
Ben ve gölgem söyledi «»
Ateş et ışıkları gölgem gitti
Kelena Körfezi'nin dibinde
Raychad'ımı bul yüzünü görebiliyorum
Eğer raylara bağlıysam
Sonra yola bağlı.
Kelena Körfezi'nin dibinde
Ve bu para için bir, gösteri için iki
Benim ve gölgem için
Işıkları Söndür ve gölgem gitti
Işıkları ve gölgemi vur ... gitti
Herkesin duyduğu bir gölge var.
Geceleri alaycı bir kuşa dönüşür
Karanlıkta ıslık çalarsam, bunu da yapar.
Onunla bugün yolda tanıştım.
Siyah bir otoyolda bir siluet
«Bu dünyaya sahip olabilirsin " dedim.
Bu dünya benim evim değil.»
Sonra dedi ki: "bu dünyayı koruyabilirsin
Bu dünya benim evim değil.»