M. Ward — Requiem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M. Ward adlı sanatçının "Requiem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, he stormed with his feet
And he clapped with his hands
He summoned all of his joy when he laughed
It suffered all of his joy when he cried
And sometimes when he got into talking
Man, he could rattle all day long
He was a good man and now he’s gone
Well, in war he was a tiger
When it was over like a dove
He summoned all of his strength in the climb
It suffered all of his strength in the fall
And sometimes when he got into fighting
Man, he could fight with you all day long
He was a good man and now he’s gone
He put his trust in a higher power
He held his power like a Holy Grail
He summoned all of his faith in the lifting
It suffered all of his faith in the fail
His heart was stronger than a heavy metal bullet
And that’s why I dedicate this song
He was a good man and now he’s gone
His heart was stronger than a heavy metal bullet
And that’s why I dedicate this song
Şarkı sözü çevirisi
Ayaklarıyla saldırdı.
Ve ellerini çırptı
Güldüğünde tüm sevincini uyandırdı
Ağladığında tüm sevincini yaşadı
Ve bazen konuşmaya başladığında
Dostum, bütün gün çıngıraklı olabilir.
O iyi bir adamdı ve şimdi gitti
Savaşta bir kaplandı.
Bir güvercin gibi bittiğinde
Tırmanışta tüm gücünü topladı
Sonbaharda tüm gücüyle acı çekti
Ve bazen kavga etmeye başladığında
Dostum, bütün gün seninle savaşabilir.
O iyi bir adamdı ve şimdi gitti
Daha yüksek bir güce güvendi
Gücünü Kutsal Kase gibi tuttu.
Tüm inancını kaldırmaya çağırdı
Başarısızlığa olan tüm inancını acı çekti
Kalbi ağır metal mermiden daha güçlüydü.
Ve bu yüzden bu şarkıyı adadım
O iyi bir adamdı ve şimdi gitti
Kalbi ağır metal mermiden daha güçlüydü.
Ve bu yüzden bu şarkıyı adadım