M. — Je Suis Une Cigarette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M. adlı sanatçının "Je Suis Une Cigarette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je fume, comme je respire
Comme un pompier, non, c’est bien pire
L’oxygène est un vieux souvenir
Mes poumons, touche si tu oses !
La pollution n’aide pas les choses
La vie n’est pas toujours très rose
Quand je suis au bord du dégoût
J’m'écrase la tête dans l’cendrier
Au bord d’la route dans un égout
Je ris jaune, regardez plutôt mes dents
J’ferme la bouche la plupart du temps
Je vous l’avoue, c’est très gênant, c’est très gênant
Car je suis une cigarette,
J’me consume des pieds jusqu'à la tête
Et je prie pour qu'ça s’arrête
A la dernière allumette, je craque
Il est 3 du mat', c’est le désert
Plus une clope, mais qu’est-ce que je vais faire
Je m’casse en caisse au bout de la terre
Le sport, je m’essouffle rien qu’d’y penser
Même pas besoin d’faire un essai
Je cours 100 mètres, j’te fous la paix, j’te fous la paix
Car je suis une cigarette,
J’me consume des pieds jusqu'à la tête
Et je prie pour qu'ça s’arrête
A la dernière allumette, je craque
Coupable, du soir au matin
Une cartouche entre les mains
Je fume en pensant à demain
Avec ma tête de mégot amer
Et mes idées ultra légères
Je fais un tabac d’enfer
Je m’vois déjà dans un cercueil d’allumettes
Avec écrit sur la plaquette, fumeur de cigarettes
fumeur de cigarettes, fumeur de cigarettes
Car je suis une cigarette,
J’me consume des pieds jusqu'à la tête
Et je prie pour qu'ça s’arrête
A la dernière allumette, je craque
Şarkı sözü çevirisi
Nefes alırken sigara içiyorum
Bir itfaiyeci gibi, hayır, çok daha kötü
Oksijen eski bir hafızadır
Ciğerlerim, cesaretin varsa dokun!
Kirlilik hiçbir şeye yardımcı olmaz
Hayat hep Güllük gülistanlık değil
Nefretin eşiğinde olduğumda
Kafamı kül tablasına çarptım.
Kanalizasyonda yol kenarı
Sarı gülüyorum, dişlerime bak
Çoğu zaman ağzımı kapatıyorum.
Size söyleyeyim, bu çok rahatsız edici, çok rahatsız edici
Çünkü ben bir sigarayım.,
Kendimi ayaklardan kafaya tüketiyorum
Ve durması için dua ediyorum
Son maçta, ben çatlamak
Bu 3 mat', bu çöl
Sigara değil, ama ne yapacağım
Dünyanın sonundaki bir sandığa giriyorum.
Spor, sadece bunu düşünerek Nefes alamıyorum
Denemeye bile gerek yok
100 metre koşuyorum, seni yalnız bırakıyorum, seni yalnız bırakıyorum
Çünkü ben bir sigarayım.,
Kendimi ayaklardan kafaya tüketiyorum
Ve durması için dua ediyorum
Son maçta, ben çatlamak
Suçlu, akşamdan sabaha
Elinde bir kartuş
Düşünme hakkında yarın içerim
Acı popo kafa ile
Ve benim ultra hafif fikirler
Harika bir tütün yapıyorum.
Kendimi zaten kibritlerle dolu bir tabutta görüyorum
Gofret üzerinde yazılı ile, sigara içen
sigara içen, sigara içen
Çünkü ben bir sigarayım.,
Kendimi ayaklardan kafaya tüketiyorum
Ve durması için dua ediyorum
Son maçta, ben çatlamak