M83 — For the Kids şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M83 adlı sanatçının "For the Kids" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where are you now?
Who do you go to?
For a shoulder to cry on I hope that some day
You might turn around
And come back home
Where are you now?
When will I see your face again?
No matter how far apart we become
You know that I’ll still hear your song
This is the day, this is our day mom
If we believe it, it will happen
I am everywhere, you remember?
I am in the water on the mirror
The strange flower you saw in the forest
And the morning dust tickling your neck
I am the wind mommy
And the wind is never sad
He’s brave and strong, and furious at times
Soon I’ll be strong enough to make you fly away
And nothing could ever stop us then
I don’t know when I’ll see you again
But I know that my love will last for eternity
I’ll wait 'til the stars go dark for you
To come back to me Fin.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi neredesin?
Kime gidersin?
Ağlamak için bir omuz için umarım bir gün
Arkanı dön olabilir
Ve eve geri dön
Şimdi neredesin?
Ne zaman yüzünü tekrar görecek miyim?
Birbirinden uzak olmak nasıl olursa olsun
Şarkını hala duyacağımı biliyorsun.
Bu gün, bu bizim gün anne
Eğer buna inanırsak, o zaman olacak
Her yerdeyim, hatırladın mı?
Aynadaki suyun içindeyim.
Ormanda gördüğün garip çiçek
Ve sabah tozu boynunu gıdıklıyor
Ben rüzgarın annesiyim.
Ve rüzgar asla Üzülmez
O cesur ve güçlü, ve zaman zaman öfkeli
Yakında seni uçuracak kadar güçlü olacağım.
Ve o zaman hiçbir şey bizi durduramazdı.
Seni bir daha ne zaman göreceğimi bilmiyorum.
Ama aşkımın sonsuza kadar süreceğini biliyorum.
Yıldızlar kararana kadar bekleyeceğim.
Bana geri dönmek için Fin.