M83 — Moonchild şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M83 adlı sanatçının "Moonchild" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say i made the moon
Everything was in the dark
No memories at all
Just a tiny freezing wind in my back
As i was sitting there
Singing a song they had never heard before
Suddenly, a voice told me Keep on singing little boy
And raise your arms in the big black sky
Raise your arms the highest you can
So the whole universe will glow
My first vision was a bush growing down the river
And i couldn’t stop crying
Something was missing
I realized i was in love with a voice
I called it, again, and again
But all i heard was the echo in the light
Şarkı sözü çevirisi
Ay'ı yarattığımı söylüyorlar.
Her şey karanlıktaydı.
Hiç Hatıra yok
Sırtımda sadece küçük bir dondurucu rüzgar
Orada otururken
Daha önce hiç duymadıkları bir şarkı söylemek
Aniden, bir ses bana şarkı söylemeye devam etmemi söyledi küçük çocuk
Ve kollarını büyük siyah gökyüzünde Kaldır
Kollarınızı olabildiğince yükseğe kaldırın
Böylece tüm evren parlayacak
İlk görüşüm nehirde büyüyen bir çalıydı.
Ve ağlamayı bırakamadım
Bir şeyler eksikti
Bir sese aşık olduğumu fark ettim.
Onu aradım, tekrar ve tekrar
Ama tek duyduğum ışıktaki yankıydı.