Ma Rainey — Yonder Come The Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ma Rainey adlı sanatçının "Yonder Come The Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I worry all day, I worry all night
Every time my man comes home, he wants to fuss and fight
When I pick up the paper to read about the news
Just as I’m satisfied, yonder comes the blues
I went down to the river each and every day
Trying to keep from crying' and do my self away
I walked and walked till I wore out my shoes
I can’t walk no further, yonder comes the blues
Some folks never worry, things all go all right
Or lay down on that sofa, weep and cry all night
When I get a letter, it never brings good news
Every time I see the mail, babe, yonder comes the blues
Go back blues don’t come this way
Oughta give me something else beside the blues all day
Every man I love, I’ve been refused
And when I want some loving yonder comes the blues
People have different blues and think their mighty bad
But blues that bother me are the worst I’ve ever had
I’ve been disgusted and all confused
Every time I look around yonder come those blues
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün endişeleniyorum, bütün gece endişeleniyorum.
Erkeğim eve her geldiğinde, kavga etmek ve kavga etmek istiyor
Haberleri okumak için gazeteyi aldığımda
Memnun olduğum gibi, blues geliyor
Nehre her gün gittim
Ağlamamaya ve kendimi uzak tutmaya çalışıyorum
Yürüdüm ve yürüdüm ayakkabılarımı giyene kadar
Daha fazla yürüyemiyorum, blues geliyor
Bazı insanlar asla endişelenmez, her şey yolunda gider
Ya da o kanepeye uzan, ağla ve bütün gece ağla
Bir mektup aldığımda, asla İyi haberler getirmez
Postayı her gördüğümde, bebeğim, blues geliyor
Geri dön blues bu tarafa gelme
Bana bütün gün blues dışında başka bir şey vermelisin
Sevdiğim her erkek reddedildi.
Ve biraz sevgi istediğimde blues geliyor
İnsanlar farklı blues var ve onların kudretli kötü düşünüyorum
Ama beni rahatsız eden blues şimdiye kadar yaşadığım en kötü şey
Tiksinti oldum ve her şey karıştı
Ne zaman etrafa baksam o maviler geliyor.