MAALA — In The Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MAALA adlı sanatçının "In The Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember
How it started
held my hand and I held yours
It was colder and the night hurt
We were younger than we thought
Why’d you only give yourself a chance
Why’d you keep going with nothing left?
All fired up in the heat of it Keep it slow
What I need is to find what makes the thrill of it Hold the hope there’s something left
I don’t know
If what I need in the farm is over there,
it’s in the air, it’s in the air,
I remember
In the laughter, in the silence
And the words I could have spoke
In the moment, at a standstill
And the thoughts we held in hope
Why’d you only give ourself a chance?
Why’d you keep going with nothing left?
All fired up in the heat of it Where they’re not that far ahead
Why’d you only give ourself a chance?
Why’d you keep going with nothing left?
All fired up in the heat of it Where they’re not that far ahead
Keep it slow
What I need is to find what makes the thrill of it Hold the hope there’s something left
I don’t know
If what I need in the farm is over there,
it’s in the air, it’s in the air,
I remember
We were guarded, broken hearted, bound by hope
We had started, could’ve lost it on our own
Keep it slow
What I need is to find what makes the thrill of it Hold the hope there’s something left
I don’t know
If what I need in the farm is over there,
it’s in the air, it’s in the air, it’s in the air
Keep it slow
What I need is to find what makes the thrill of it Hold the hope there’s something left
I don’t know
If what I need in the farm is over there,
it’s in the air, it’s in the air
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyorum
Nasıl başladı
elimi tuttum, ben de seninkini.
Daha soğuktu ve gece acıyordu
Düşündüğümüzden daha gençtik.
Neden kendine bir şans verdin?
Neden hiç bir şey bırakmadan devam ettin?
Her şey sıcakta ateşlendi yavaş tut
İhtiyacım olan şey, onu heyecanlandıran şeyi bulmak.
Bilmiyorum
Eğer çiftlikte ihtiyacım olan şey orada ise,
havada, havada.,
Hatırlıyorum
Kahkahalarda, sessizlikte
Ve söyleyebileceğim kelimeler
O an, hayat durdu
Ve umut içinde tuttuğumuz düşünceler
Neden sadece kendimize bir şans verdin?
Neden hiç bir şey bırakmadan devam ettin?
Şu ana kadar devam eden tüm olmadıklarını Nereden sıcağında ateş
Neden sadece kendimize bir şans verdin?
Neden hiç bir şey bırakmadan devam ettin?
Şu ana kadar devam eden tüm olmadıklarını Nereden sıcağında ateş
Yavaş tut.
İhtiyacım olan şey, onu heyecanlandıran şeyi bulmak.
Bilmiyorum
Eğer çiftlikte ihtiyacım olan şey orada ise,
havada, havada.,
Hatırlıyorum
Korunuyorduk, kırık yürekli, umutla bağlıydık
Başlamıştık, kendi başımıza kaybedebilirdik.
Yavaş tut.
İhtiyacım olan şey, onu heyecanlandıran şeyi bulmak.
Bilmiyorum
Eğer çiftlikte ihtiyacım olan şey orada ise,
havada, havada, havada
Yavaş tut.
İhtiyacım olan şey, onu heyecanlandıran şeyi bulmak.
Bilmiyorum
Eğer çiftlikte ihtiyacım olan şey orada ise,
havada, havada.