Mac Lethal — Shannon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Lethal adlı sanatçının "Shannon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First demo since I’ve been home
Very rough in the living room
Yo
I never cry over girls due to guilt
My momma use to put a little bit Bourbon in my milk like shi-
I got a date baby, can’t you see I’m trying to find a new man of the house for
you and me.
I guess a couple of father figures never hurt a thing.
But now life is good, and I don’t mingle with the serpentine.
I’m not single as a statement shit, I just haven’t found a women that I want
share my blanket with.
My last relationship, I don’t know what to make of it.
But I’m happy that we tried. At least we took a chance,
I wish that we could be just friends, but we can’t.
You see I stop dissing her and every blood soaked remix.
I’m not as cutthroat as she is.
I guess I stopped pouring out my heart like I just don’t need it.
The way you kill a demon is you just don’t feed it.
It’s weird she wasn’t my wife. But
She still feels like the love of my life.
But tonight, I’m saying goodbye, good riddance, and I don’t really give a fuck
if it’s right.
Look
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well. I really do. Even if the hate for me is still in you.
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well. I really do. Even if the hate for me is there.
I’m gonna take a deep breath and close my eyes, and by the time I open them,
I hope I realize that I’m over you.
Shannon
Dear Shannon, Guess what? I feel great, I’m happy now, n' I can show the world
my real face.
I don’t have to lock my heart inside a thin wood case. So if you still feel the
hurting me is still in good taste.
Go ahead and diss me, hate me, bash me, claw me, and trash me, and scrap me,
scratch me.
Even though your attitude is ugly as fuck, I still wish you nothing but luck.
Stay classy
Sadly I don’t care about your status or your whereabouts.
Your just good at tragedy and casual wearing out me.
and every resource you gotta retort for, every retort.
You don’t talk in circles, you talk in vortexes. Forever
You can talk forever, you can fight forever. Truthfully If I let you,
you would make this breakup take forever.
But never, I’m gone.
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well. I really do. Even if the hate for me is still in you.
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well. I really do. Even if the hate for me is there.
I’m gonna take a deep breath and close my eyes, and by the time I open them,
I hope I realize that I’m over you.
That I’m over you, I swear to god I’m over you.
I’m gonna take a deep breath and close my eyes, and by the time I open them,
I hope I realize that I’m over you. I think I’m over you, Am I over you?
Fuck nah I ain’t not over you
I miss you, and you can say you I’ve missed you, as a mystery to get you.
Infused sympathy, and withdrew a pen from my pocket. And just drew the objects
in this room and anything we went through.
Sittin' in this motel room, everything is better, it will be just so swell soon.
Won’t it?
Are you forever my opponent?
Take it, keep it, own it
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well. I really do. Even if the hate for me is still in you.
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well. Because I wish you well.
I really do. Even if the hate for me is still in you.
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well. I really do. Even if the hate for me is still in you.
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well. I really do. Even if the hate for me is still inside
you Shannon.
I wanna be inside you Shannon,
I want to put another baby inside you Shannon.
Şarkı sözü çevirisi
Eve geldiğimden beri ilk demo
Oturma odasında çok kaba
Yo
Suçluluk yüzünden asla kızlara ağlamam.
Annem sütüme shi gibi biraz Bourbon koymak için kullanır-
Bir randevum var bebeğim, görmüyor musun, evin yeni bir erkeğini bulmaya çalışıyorum
sen ve ben.
Sanırım birkaç baba figürü hiçbir şeyi incitmez.
Ama şimdi hayat güzel ve ben serpantinle karışmıyorum.
Ben bir açıklama bok gibi bekar değilim, sadece istediğim bir kadın bulamadım
battaniyemi onunla paylaş.
Son ilişkimde ne yapacağımı bilmiyorum.
Ama denediğimiz için mutluyum. En azından şansımızı denedik ,
Keşke sadece arkadaş olabilsek ama yapamayız.
Görüyorsun, onu ve her kan emdirilmiş remiksi küçümsemeyi bırakıyorum.
Onun kadar acımasız değilim.
Sanırım kalbimi dökmeyi bıraktım, sanki ihtiyacım yokmuş gibi.
Bir şeytanı öldürmenin yolu onu beslememektir.
Karım olmaması garip. Ama
Hala hayatımın aşkı gibi hissediyor.
Ama bu gece, elveda diyorum, iyi kurtuldum ve gerçekten umurumda değil
eğer bir problem yoksa.
Bak
Dilek kuyusuna yüz dolarlık banknot attım, seni hayal ettim.,
ve sana iyi dileklerimi fısıldadım.
Çünkü seni çok istiyorum. Gerçekten. Benim için nefret hala sende olsa bile.
Dilek kuyusuna yüz dolarlık banknot attım, seni hayal ettim.,
ve sana iyi dileklerimi fısıldadım.
Çünkü seni çok istiyorum. Gerçekten. Benim için nefret olsa bile.
Derin bir nefes alacağım ve gözlerimi kapatacağım ve onları açtığımda,
Umarım seni unuttuğumun farkına varmışımdır.
Shannon
Sevgili Shannon, bil bakalım ne oldu? Kendimi harika hissediyorum, şimdi mutluyum, dünyaya gösterebilirim
gerçek yüzüm.
Kalbimi ince bir tahta kasanın içine kilitlemek zorunda değilim. Yani eğer hala hissediyorsan
beni incitmek hala iyi bir zevktir.
Devam et ve beni Reddet, benden nefret et, beni döv, beni pençele, beni çöpe at ve beni çöpe at,
kaşı beni.
Tavrın çok çirkin olsa da, yine de sana şanstan başka bir şey istemiyorum.
Klas kal
Ne yazık ki durumunuz ve nerede olduğunuz umurumda değil.
Sadece trajedide iyi ve rahat bir şekilde beni yoruyorsun.
ve imbik yapman gereken her kaynak, her imbik.
Daire şeklinde konuşmazsın, girdaplarla konuşursun. Sonsuza dek
Sonsuza kadar konuşabilirsin, sonsuza kadar savaşabilirsin. Eğer sana izin verirsem,
bu ayrılığın sonsuza dek sürmesini sağlayacaksın.
Ama asla, ben Yokum.
Dilek kuyusuna yüz dolarlık banknot attım, seni hayal ettim.,
ve sana iyi dileklerimi fısıldadım.
Çünkü seni çok istiyorum. Gerçekten. Benim için nefret hala sende olsa bile.
Dilek kuyusuna yüz dolarlık banknot attım, seni hayal ettim.,
ve sana iyi dileklerimi fısıldadım.
Çünkü seni çok istiyorum. Gerçekten. Benim için nefret olsa bile.
Derin bir nefes alacağım ve gözlerimi kapatacağım ve onları açtığımda,
Umarım seni unuttuğumun farkına varmışımdır.
Seni unuttuğumu, yemin ederim seni unuttuğumu.
Derin bir nefes alacağım ve gözlerimi kapatacağım ve onları açtığımda,
Umarım seni unuttuğumun farkına varmışımdır. Sanırım seni aştım, seni aştım mı?
Senin üzerinde değilim sikeyim hayır ben
Seni özlüyorum ve seni elde etmek için bir gizem olarak seni özlediğimi söyleyebilirsin.
Sempati duydu ve cebimden bir kalem çıkardı. Ve sadece nesneleri çizdi
bu odada ve yaşadığımız her şeyde.
Bu motel odasında otururken, her şey daha iyi, yakında çok güzel olacak.
Değil mi?
Sonsuza kadar rakibim misin?
Al, tut, kendi
Dilek kuyusuna yüz dolarlık banknot attım, seni hayal ettim.,
ve sana iyi dileklerimi fısıldadım.
Çünkü seni çok istiyorum. Gerçekten. Benim için nefret hala sende olsa bile.
Dilek kuyusuna yüz dolarlık banknot attım, seni hayal ettim.,
ve sana iyi dileklerimi fısıldadım. Çünkü seni çok istiyorum.
Gerçekten. Benim için nefret hala sende olsa bile.
Dilek kuyusuna yüz dolarlık banknot attım, seni hayal ettim.,
ve sana iyi dileklerimi fısıldadım.
Çünkü seni çok istiyorum. Gerçekten. Benim için nefret hala sende olsa bile.
Dilek kuyusuna yüz dolarlık banknot attım, seni hayal ettim.,
ve sana iyi dileklerimi fısıldadım.
Çünkü seni çok istiyorum. Gerçekten. Benim için nefret hala içeride olsa bile
sen Shannon.
Senin içinde olmak istiyorum Shannon,
İçine başka bir bebek koymak istiyorum Shannon.