Mac Miller — Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Miller adlı sanatçının "Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t mean to pull the trigger, I swear
But now she’s dead and there ain’t no coming back once you there
I hope she knew that I loved her, I hope she knew that I cared
Your food getting cold, why don’t you come sit down in this chair
We can talk about all the things we should have done
All the arguments that you probably would have won
But I’m stubborn baby, you knew that when you told me you loved me And I told you I loved you back
But now you laying on the tile, I’m waiting for a smile
So I’ll stay here for a while, when the cops come in They’re gonna have to take me away
And I tell ‘em, «I'm sorry
I didn’t mean to do it»
Guess I’m just emotional
And maybe kinda stupid
I just wanna hold you close
So what I have to give you away
And I tell ‘em, I’m sorry
I’m not a bad person
I couldn’t take your pain away
I guess I’m undeserving
But if I can’t have you to myself
Then your, gone
I didn’t mean to pull the trigger, I swear
Life full of surprises, but that shit isn’t fair
Tell me how we live is different, guess this shit kinda rare
If you getting cold, why don’t you come sit down in this chair
We can talk about everything you hate on this earth
And that you’re getting tired, cause you making it work
But can I kiss you just one more time
Baby lemme close your eyes, feel your lips touching mine
I’m sure I’ve never seen you look more heavenly
Now I’m rubbing on your back, whispering rest in peace
It’s okay baby, go to sleep
I’ll keep you safe, you alone with me Say I wouldn’t hurt you, I lied
I don’t deserve you, I tried
So I’m a stay by your side
But when the cops come in They’re gonna have to take me away
And I tell ‘em, «I'm sorry
I didn’t mean to do it»
Guess I’m just emotional
And maybe kinda stupid
I just wanna hold you close
So what I have to give you away
And I tell ‘em, I’m sorry
I’m not a bad person
I couldn’t take your pain away
I guess I’m undeserving
But if I can’t have you to myself
Then your, gone
Şarkı sözü çevirisi
Tetiği çekmek istememiştim, yemin ederim.
Ama şimdi o öldü ve sen oraya vardığında geri dönmeyecek.
Umarım onu sevdiğimi biliyordur, umarım onu önemsediğimi biliyordur.
Yemeğin soğuyor, neden bu sandalyeye oturmuyorsun
Yapmamız gereken her şeyi konuşabiliriz.
Muhtemelen kazanacağınız tüm argümanlar
Ama ben inatçıyım bebeğim, bana beni sevdiğini söylediğinde biliyordun ve sana seni sevdiğimi söyledim
Ama şimdi kiremit üzerinde döşeme, bir gülümseme bekliyorum
Bu yüzden bir süre burada kalacağım, polisler geldiğinde beni götürmek zorunda kalacaklar.
Ve onlara, «üzgünüm " dedim.
Bunu yapmak istemedim »
Sanırım sadece duygusalım.
Ve belki biraz aptalca
Tek istediğim seni daha yakına
Bu yüzden sana vermek zorunda olduğum şey
Ve onlara özür dilerim.
Kötü bir insan değilim
Acını kaldıramadım.
Hak etmez sanırım
Ama eğer sana sahip olamazsam
Sonra senin, gitti
Tetiği çekmek istememiştim, yemin ederim.
Hayat sürprizlerle dolu, ama bu saçmalık adil değil
Bana nasıl farklı yaşadığımızı söyle, sanırım bu bok biraz nadirdir
Üşüttüysen, neden bu sandalyeye oturmuyorsun?
Bu dünyada nefret ettiğin her şey hakkında konuşabiliriz.
Ve yorulduğunu, çünkü işe yaradığını
Ama seni bir kez daha öpebilir miyim
Bebeğim, gözlerini kapatmama izin ver, dudaklarının benimkine dokunduğunu hisset.
Eminim seni hiç bu kadar cennet gibi görmemiştim.
Şimdi sırtına sürtüyorum, fısıldıyor, huzur içinde yat
Tamam bebeğim, uyu.
Seni güvende tutacağım, benimle yalnızsın, sana zarar vermeyeceğimi söyle, yalan söyledim
Seni hak etmiyorum, denedim.
Bu yüzden senin yanında kalıyorum
Ama polisler geldiğinde beni götürmek zorunda kalacaklar.
Ve onlara, «üzgünüm " dedim.
Bunu yapmak istemedim »
Sanırım sadece duygusalım.
Ve belki biraz aptalca
Tek istediğim seni daha yakına
Bu yüzden sana vermek zorunda olduğum şey
Ve onlara özür dilerim.
Kötü bir insan değilim
Acını kaldıramadım.
Hak etmez sanırım
Ama eğer sana sahip olamazsam
Sonra senin, gitti