Mac Miller — Two Matches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Miller adlı sanatçının "Two Matches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was just a kid, dreamt that one day we’d all get rich
No more problems and no more tricks
I set my sights high cause In my life time…
Man, I’ve seen some shit, I swear to god
I’ve seen some muthafuckin' shit
Whatcha doin' if you ain’t on your job? (bullshittin')
Hey, blow out your candles, make a wish
What’s a life if you never take a risk?
Ain’t a place too far, ain’t a dream too big
Ain’t nothin' wrong with a little bit of fun
Ain’t nothin' wrong with a little bit of fun
In my life time, my whole M.O. was to get this M.O.N.E.Y
I sabotage the wealthy and the rich and the poor (Soul)
Long story short, that’s one of my long term goals
My anatomy is platinum, gold is old
Lettin' my hair swing like Pootie Tang
I done seen some spooky things through these gucci shades
Acute to cute bitches, niggas with drums
Niggas with bands like the Martin Luther King parade
But can’t we all just get along?
Like Martin Lawrence would say and get along with our day
She say «Soulo, you so crazy and deranged»
I say «I know», roll that weed nigga! (Shake that ass hoe!)
Most Dope, Top Dawg off the leash, Sounwave on the beat (wizzo)
Our Anarchy is our NR key
Your confidence is caca compared to a kamikaze
Still wishin' peace to all y’all, pardon my nostalgia
Soul!
When I was just a kid, dreamt that one day we’d all get rich
No more problems and no more tricks
I set my sights high cause In my life time…
Man, I’ve seen some shit, I swear to god
I’ve seen some muthafuckin' shit
Whatcha doin' if you ain’t on your job? (bullshittin')
Hey, blow out your candles, make a wish
What’s a life if you never take a risk?
Ain’t a place too far, ain’t a dream too big
Ain’t nothin' wrong with a little bit of fun
Ain’t nothin' wrong with a little bit of fun
Yeah, I’ve seen some shit
How’d I end up in a place like this?
Swear to god, seen some shit
Light a match, keep it lit, yeah, it is what it is In this life time, be the time of your life
It’s been a while, but it’ll come back to you just like ridin' a bike
And as a child, I was curious my mind was the dirtiest
Curse words we’re probably my first words, affirmative
My home run derby shit, was makin' profit out the park
Even the brightest mind will hang around at dark sometimes
I had to fight for mine, Tyson in his prime, used to idolize
Had to write my wrongs, the day’s short, the night’s is long
I’m makin' corpses when it’s on And eatin' swordfish, from gigantic portions
Lord is important, but I am stronger
I’m a monster with the heart of a lion divide and conquer
Walk on water, it won’t be long till I flyin', that’s my departure
I’m a goner, shootin' down from the sky with the eyes of an archer
What a fine act you got for
I don’t know why what I get soo high for
I’m a problem and as hard as I try hiding from karma
You’d be traumatized seein' what came across these eyes
There was a time…
When I was just a kid, dreamt that one day we’d all get rich
No more problems and no more tricks
I set my sights high cause In my life time…
Man, I’ve seen some shit, I swear to god
I’ve seen some muthafuckin' shit
Whatcha doin' if you ain’t on your job?
Take your time
Don’t close your eyes
Life happens in a flash
And you don’t wanna miss that
Hey, blow out your candles, make a wish
What’s a life if you never take a risk?
Ain’t a place too far, ain’t a dream too big
Ain’t nothin' wrong with a little bit of fun
Ain’t nothin' wrong with a little bit of fun
Yeah, I’ve seen some shit
How’d I end up in a place like this?
Swear to god, seen some shit
Light a match, keep it lit, yeah, it is what it is We all grow up to be gangstas, playas, snitches
Freaks and strangers, politicians
Good and evil people
Sinners, saints and everything in between
Lately I’ve been thinkin', I’ve been thinkin'
What’s the difference? What’s the difference?
Nothing at all!
Aye, let me just add one more thing, Josh
(Watch that shit man, you almost burnt me nigga!)
Şarkı sözü çevirisi
Ben daha çocukken, bir gün hepimizin zengin olacağını hayal ettim.
Daha fazla sorun ve daha fazla hile yok
Hayatım boyunca yüksek bir neden görüyorum…
Dostum, bir bok gördüm, yemin ederim
Bazı muthafuckin ' bok gördüm
İşinde değilsen ne yapıyorsun? (dalga mı geçiyorsun)
Hey, mumlarını üfle, bir dilek tut
Hiç risk almazsan hayat ne demektir?
Çok uzak bir yer değil, çok büyük bir rüya değil
Biraz eğlenmenin bir sakıncası yok.
Biraz eğlenmenin bir sakıncası yok.
Benim hayat zaman içinde, bütün tarzımı bu M. O. N. E. Y almaktı
Zenginleri, zenginleri ve fakirleri sabote ediyorum (ruh)
Uzun lafın kısası, bu benim uzun vadeli hedeflerimden biri
Anatomim platin, altın eski
Saçlarımın Pootie Tang gibi sallanmasına izin ver
Bu gucci tonları ile bazı ürkütücü şeyler gördüm
Sevimli orospular için akut, davul ile zenciler
Martin Luther King parade gibi gruplarla zenciler
Ama hepimiz geçinemez miyiz?
Martin Lawrence'ın dediği gibi ve günümüzle geçinmek
«Soulo, çok çılgın ve dengesizsin " diyor»
"Biliyorum" diyorum, o ot zencisini yuvarla! (O göt çapasını salla!)
En uyuşturucu, tasma kapalı üst dostum, ritimde Sounwave (wizzo)
Bizim anarşi bizim NR anahtarıdır
Güveniniz bir kamikaze ile karşılaştırıldığında caca
Hala hepiniz için dilek tutmayı huzur, nostalji, pardon
Ruh!
Ben daha çocukken, bir gün hepimizin zengin olacağını hayal ettim.
Daha fazla sorun ve daha fazla hile yok
Hayatım boyunca yüksek bir neden görüyorum…
Dostum, bir bok gördüm, yemin ederim
Bazı muthafuckin ' bok gördüm
İşinde değilsen ne yapıyorsun? (dalga mı geçiyorsun)
Hey, mumlarını üfle, bir dilek tut
Hiç risk almazsan hayat ne demektir?
Çok uzak bir yer değil, çok büyük bir rüya değil
Biraz eğlenmenin bir sakıncası yok.
Biraz eğlenmenin bir sakıncası yok.
Evet, bazı şeyler gördüm.
Böyle bir yere nasıl geldim?
Yemin ederim, bir bok gördüm.
Bir kibrit yak, onu yak, evet, bu hayatta olduğu gibi, hayatının zamanı ol
Bir süre oldu, ama bisiklet sürmek gibi sana geri dönecek
Ve çocukken, zihnimin en kirli olduğunu merak ettim
Lanet sözler biz muhtemelen benim ilk sözlerim, olumlu
Home run derby eşyalarımı, makin' kar dışarı Parkı oldu
En parlak zihin bile bazen karanlıkta dolaşır
Benim için savaşmak zorunda kaldım, Tyson onun en parlak döneminde, idolleştirirdi
Yanlışlarımı yazmak zorunda kaldım, gün kısa, gece uzun
Üzerinde cesetler yapıyorum ve dev porsiyonlardan kılıç balığı yiyorum
Tanrı önemlidir, ama ben daha güçlüyüm
Ben bir aslanın kalbi olan bir canavarım böl ve fethet
Su üzerinde yürüyün, uçana kadar uzun sürmeyecek, bu benim ayrılışım
Ben bir okçu gözüyle gökten ateş eden bir ölüyüm
Ne kadar güzel bir rolünüz var
Neden bu kadar uçtuğumu bilmiyorum.
Ben bir problemim ve karmadan saklanmaya çalıştığım kadar zorum
Bu gözlere ne geldiğini görünce travmatize olurdun.
Bir zamanlar…
Ben daha çocukken, bir gün hepimizin zengin olacağını hayal ettim.
Daha fazla sorun ve daha fazla hile yok
Hayatım boyunca yüksek bir neden görüyorum…
Dostum, bir bok gördüm, yemin ederim
Bazı muthafuckin ' bok gördüm
İşinde değilsen ne yapıyorsun?
Acele etmeyin
Sakın gözlerini kapama
Hayat bir göz açıp kapayıncaya kadar olur
Ve bunu kaçırmak istemezsin.
Hey, mumlarını üfle, bir dilek tut
Hiç risk almazsan hayat ne demektir?
Çok uzak bir yer değil, çok büyük bir rüya değil
Biraz eğlenmenin bir sakıncası yok.
Biraz eğlenmenin bir sakıncası yok.
Evet, bazı şeyler gördüm.
Böyle bir yere nasıl geldim?
Yemin ederim, bir bok gördüm.
Bir kibrit yak, yanmaya devam et, Evet, hepimiz gangstas, playas, muhbir olmak için büyüyoruz
Ucubeler ve yabancılar, politikacılar
İyi ve kötü insanlar
Günahkarlar, Azizler ve aradaki her şey
Son zamanlarda düşünüyorum, düşünüyorum
Ne fark eder? Ne fark eder?
Hiçbir şey!
Evet, bir şey daha ekleyeyim, Josh.
(Bu boktan adama dikkat et, neredeyse beni yaktın, zenci!)