Mac Miller — Under The Weather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Miller adlı sanatçının "Under The Weather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, hey
I bet it must be nice chilling every day
Not really doin' shit, a couple million in the bank
I’m working all the time, never getting me a break
Fuck it, that’s fine, not a minute go to waste
I just wanna be a legend, every second I got to be going in
A part of me want to chill, but a part of me want to win
No college paying my bills, I’m saying just what it feels
Cause haters be looking stupid when you just keepin it real
I got too much on my mind to care about the internet bullshit
When the people coming up sayin I’m forgetting who I am just because they
Random dudes I went to school with
I’m cool with chillin with some buddha smoke
I always do it big like a Jewish nose
Cadillacs I’m trynna get a few of those
Fuck stress, everything will be okay
How did you know I was feeling
So under the weather this evening
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
They say they love you, but they get it
They say they bought your CD, but they didn’t
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
Do you believe in fairytales, dreams come true?
One day you gonna make it
If they gave you hand out, and you were down, babe, would you take it?
I found out being famous in reality, well it ain’t shit
Cause you could have the world in the palm of your hand
But it don’t mean a thing 'til you change it
Listen, baby, I’mma be great now
We can watch a movie, fuck it, stay up late
I’mma make my way to the top, every day I get closer
When I was young they told me to wait until I’m older
And turned a cold shoulder to me
And now they want tickets to my shows for free
Hey man, can I take a pic? Can I have an autograph?
Bitch suck my dick
How did you know I was feeling
So under the weather this evening
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
They say they love you, but they get it
They say they bought your CD, but they didn’t
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
Go front, back, side to side
Wave, say hi from round by
I know it sucks with it 9 to 5, but everything will be alright
We go front, back, side to side
Wave, say hi from round by
I know it sucks with it 9 to 5, but everything will be all right
Under the weather shit’ll get better
Under the weather shit’ll get better
The hate ain’t gonna last forever, so I just smile, it’s whatever
Under the weather shit’ll get better
Under the weather shit’ll get better
Don’t let anybody say you can’t, heart beatin like the 808
Go front, back, side to side
Wave, say hi from round by
I know it sucks with it 9 to 5, but everything will be alright
But everything will be all right!
We go front, back, side to side
Wave, say hi from round by
I know it sucks with it 9 to 5, but everything will be alright
How did you know I was feeling
So under the weather this evening
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
They say they love you, but they get it
They say they bought your CD, but they didn’t
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
Şarkı sözü çevirisi
Hey, hey
Bahse girerim her gün serinlemek güzel olmalı
Gerçekten bir bok yapmıyorum, bankada bir kaç milyon
Her zaman çalışıyorum, asla bir mola vermiyorum
Siktir et, sorun değil, bir dakika boşa gitmeyin
Sadece bir efsane olmak istiyorum, her saniye içeri girmem gerekiyor
Bir parçam rahatlamak istiyor, ama bir parçam kazanmak istiyor
Faturalarımı ödeyen üniversite yok, sadece ne hissettiğini söylüyorum
Çünkü nefret edenler sadece gerçek tuttuğunda aptal görünüyorlar
İnternet saçmalıklarıyla ilgilenmek için aklımda çok fazla şey var
İnsanlar gelip kim olduğumu unuttuğumu söylediğinde, çünkü onlar
Rastgele dudes ben gitti için okul ile
Biraz Buda dumanı ile rahatlamak benim için sorun değil
Her zaman bir Yahudi burnu gibi büyük yaparım
Cadillacs ben trynna bunlardan birkaç almak değilim
Stresi siktir et, her şey iyi olacak
Ne hissettiğimi nereden bildin?
Yani bu akşam hava altında
Eğer sakıncası yoksa, gel ve kafanı dinlendir.
Tüm iyi olacak gon var' bence
Seni sevdiklerini söylüyorlar ama anlıyorlar.
CD'nizi aldıklarını söylüyorlar ama almadılar.
Eğer sakıncası yoksa, gel ve kafanı dinlendir.
Tüm iyi olacak gon var' bence
Masallara inanır mısın, rüyalar gerçek olur mu?
Bir gün yapacaksın bunu
Eğer sana bir el verselerdi ve sen ölseydin, bebeğim, alır mıydın?
Aslında ünlü olduğumu öğrendim, ama bu bir bok değil
Çünkü dünyayı avucunun içinde bulabilirsin.
Ama değiştirene kadar hiçbir anlamı yok .
Dinle bebeğim, şimdi harika olacağım.
Bir film izleriz, siktir et, geç saatlere kadar kalırız
Zirveye çıkacağım, her gün daha da yaklaşıyorum.
Gençken bana yaşlanana kadar beklememi söylediler.
Ve bana soğuk bir omuz döndü
Ve şimdi benim gösterilerime bedava bilet istiyorlar.
Dostum, fotoğraf çekebilir miyim? Bir imza alabilir miyim?
Orospu emmek benim çük
Ne hissettiğimi nereden bildin?
Yani bu akşam hava altında
Eğer sakıncası yoksa, gel ve kafanı dinlendir.
Tüm iyi olacak gon var' bence
Seni sevdiklerini söylüyorlar ama anlıyorlar.
CD'nizi aldıklarını söylüyorlar ama almadılar.
Eğer sakıncası yoksa, gel ve kafanı dinlendir.
Tüm iyi olacak gon var' bence
İleri, geri, yan yana git
El salla, etrafından selam söyle
9'dan 5'e kadar berbat olduğunu biliyorum, ama her şey iyi olacak
Ön, arka, yan yana gidiyoruz
El salla, etrafından selam söyle
9'dan 5'e kadar berbat olduğunu biliyorum, ama her şey yoluna girecek
Hava altında bok daha iyi olacak
Hava altında bok daha iyi olacak
Nefret sonsuza kadar sürmeyecek, bu yüzden sadece gülümsüyorum, her neyse
Hava altında bok daha iyi olacak
Hava altında bok daha iyi olacak
Kimsenin yapamayacağını söylemesine izin verme, 808 gibi kalp atışı
İleri, geri, yan yana git
El salla, etrafından selam söyle
9'dan 5'e kadar berbat olduğunu biliyorum, ama her şey iyi olacak
Ama her şey yoluna girecek!
Ön, arka, yan yana gidiyoruz
El salla, etrafından selam söyle
9'dan 5'e kadar berbat olduğunu biliyorum, ama her şey iyi olacak
Ne hissettiğimi nereden bildin?
Yani bu akşam hava altında
Eğer sakıncası yoksa, gel ve kafanı dinlendir.
Tüm iyi olacak gon var' bence
Seni sevdiklerini söylüyorlar ama anlıyorlar.
CD'nizi aldıklarını söylüyorlar ama almadılar.
Eğer sakıncası yoksa, gel ve kafanı dinlendir.
Tüm iyi olacak gon var' bence