Mac Tyer — Deter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Tyer adlı sanatçının "Deter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un tsunami judiciaire a emporté mes potos
C’est dix piges à la barre, y’a des écoutes y’a des photos
Putain mais quel drame, orchestré par le disc-jockey
J’mets d’l’essence à la pompe, je vois les petits braquer
Quatre-vingt-ze-trei, vu de très près
Bugs Bunny dans la street life, sa vie est très brève
En faillite comme la Grèce, j’ai pas fini de grimper
L’heure est à la révolte comme à l'époque du Che
Me fais pas chier
Partout c’est chez moi
Dangereux comme le nucléaire de Fukushima
93, «Nique Ta Mère» écrit sur les murs depuis qu’j’ai l'âge de faire mes lacets
Nique ta mère ! Majeur en l’air quand les keufs entrent au quartier
On s’croit en règle même sur une bécane volée
Une ture-voi replaquée, bédo dans le coffiot
La street me saoûle, j’ai bien l’droit d’rêver d’autre chose
Toute ma vie j’ai combattu
Légendaire comme Nadal sur la terre battue
Jamais vaincu
Pas de genou à terre
On est détèrs
Négro on est détèrs
J’ai la démarche d’un calibre, je boite
J’arrête le temps quand j’arrive en boîte
Le négro a trop d’swag
C’est un soir de pleine lune que j’ai cédé à la peur du mal
Tristesse dans un pack d’Heineken
Mitraillette chée-ca dans le cercueil que j’traîne
Impitoyable, authentique musique
J’ai le bras long comme un 4 Fantastiques
J’suis dans l’réseau
Bénèf' dans la schneck de quatre gos
Dans quatre plots
Lâche pas le pouvoir comme Gbagbo
Seringue dans une flaque d’eau
Sous la masse d’air radioactive, on se braque gros
Votre histoire est finie, si-si
La crise des banlieues a remplacé la Prise de la Bastille, oui-oui
Louis-Vi en milliers d’euros dans ton armoire
N’oublie jamais d’où tu viens, comme tes années de placard
Ui-ui, si-si
On est détèrs
Ça vient d’Auber' mon frère
El Generale, chico
En mode Untouchable
C’est la guerre
Deux-zéro-onze
On veut de l’or et pas du bronze
Yeah
Untouchable
Şarkı sözü çevirisi
Adli bir tsunami potos'umu aldı
Dümende on domuz var, dinleme cihazları var, fotoğraflar var.
Lanet olsun ama disk Jokey tarafından düzenlenen ne bir drama
Pompaya benzin koyuyorum, küçüklerin Soyulduğunu görüyorum
Seksen-ze-trei, çok yakından görüldü
Bugs Bunny sokak hayatında, hayatı çok kısa
Yunanistan gibi iflas ettim, tırmanmayı bitirmedim
Zaman, Che zamanında olduğu gibi isyanda
Beni kızdırma.
Evimin her yerinde.
Fukushima nükleer kadar tehlikeli
93, ayakkabı bağcıklarımı yapacak kadar büyüdüğümden beri duvarlara "annen Nique" yazıldı
NIKE annen ! Keuflar mahalleye girdiğinde havada Binbaşı
Çalınan bir su çulluğunda bile iyi olduğumuzu düşünüyoruz.
Bir ture-voi yeniden paketlenmiş, kutuda bédo
Sokak beni sarhoş ediyor, başka bir şey hayal etme hakkım var
Mücadele ettim hayatım boyunca
Dayak pistinde Nadal olarak efsanevi
Asla yenilmez
Yere diz yok
Kaybolduk.
Zenci, boku yedik.
Bir kalibrelik yürüyüşüm var, topallıyorum
Bir kutuya vardığımda zamanı durduruyorum
Zenci çok fazla yağma var
Dolunay gecesiydi. kötülük korkusuna boyun eğdim.
Heineken bir paket içinde üzüntü
Chée makineli tüfek-sürüklediğim tabutta
Acımasız, otantik müzik
Fantastik bir 4 gibi uzun kolum var
Ben ağdayım
Dört gos schneck nimet
Dört parselde
Gbagbo gibi güç gitmesine izin vermeyin
Bir su birikintisi içinde şırınga
Radyoaktif hava kütlesi altında, büyük dönüyoruz
Hikayen bitti, Eğer-Eğer
Banliyölerdeki kriz, Bastille'in ele geçirilmesinin yerini aldı, Evet-Evet
Louis - VI gardırobunuzda binlerce Euro
Nereden geldiğini asla unutma, dolap yıllarınız gibi
Uı-uı, ve-ve
Kaybolduk.
Az önce kardeşim Auber'den geldi .
Generale, evlat.
Dokunulmaz modda
Savaş
İki-sıfır-Onbir
Altın istiyoruz, Bronz değil
Evet
Dokunulmaz