Mac Tyer — Diablo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Tyer adlı sanatçının "Diablo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On décolle de Paname, on arrive à Marseille
J’ai l’seum si c’est pas moi qui fixe le prix de la cess
Destin dans les flammes, ça y est j’brûle en Enfer
Moi j’kiffe ses courbes, c’est pour ça que j’suis dur en elle
Ciel recouvert, je cherche un rayon d’soleil
Rien à gratter sur ta planète, change de système solaire
À trop écouter son coeur, on se retrouve dans la merde
On-on s’démerde, négro dis-leur, j’ai rencardé Blanche-Neige
Oui, j’ai rencardé Blanche-Neige
Diablo (Diablo)
Diablo (Diablo)
Pieds joints sur la tête
Rouge-sang, Féfé Diablo
Diablo (Diablo)
Endiablé (Diablo)
Pieds joints sur la tête
Rouge-sang, Féfé Diablo
J’ai peur pour les miens, pas de monter sur scène
Fusil mitrailleur pour se protéger d’un frère
Prosternation divine, je mets le genou à terre
Moi je respecte la vie, j’ai encore mon père et ma mère
Charbonner comme un chien pour faire rentrer l’oseille
Certains tuent leurs voisins pour rien, misère entre parenthèses
Faire de l’anglaise c’est pour les nobles
Regarde comme ils se traînent à terre
De mon foulard Gucci, ta dépouille sera recouverte, sera recouverte
Génération sans repères
La vie d’ma mère qu’on s’entretue pour un ticket en Enfer
J’ai mis mes rancunes six pieds sous terre
2−3 coups d’pelle, sac d’argent caché sous la terre
Moral à zéro, négro, je dois me refaire
Une oeuvre d’art reste une oeuvre d’art même quand on change de siècle
Comme Youssoupha du Bomayé, je geste
Assoc' de malfaiteurs, négro, je tiens les reines
Şarkı sözü çevirisi
Paname'den ayrılıp Marsilya'ya gideceğiz.
Cess'in fiyatını belirleyen ben değilsem seum'um var
Alevlerde kader, işte bu cehennemde yanıyorum
Onun kıvrımlarını seviyorum, bu yüzden ona sert davranıyorum
Kapalı gökyüzü, bir güneş ışını arıyorum
Gezegeninizde çizilecek hiçbir şey yok, güneş sisteminizi değiştirin
Kalbini çok fazla dinlemek için kendimizi bokun içinde buluyoruz
Hadi gidelim zenci onlara Pamuk Prenses ile çıktığımı söyle.
Evet, Pamuk Prenses ile çıkmıştım.
Şeytan (Şeytan)
Şeytan (Şeytan)
Ayaklar kafasına katıldı
Kan kırmızısı, Fefe Diablo
Şeytan (Şeytan)
Endiablé (Diablo)
Ayaklar kafasına katıldı
Kan kırmızısı, Fefe Diablo
Benim için korkuyorum, sahneye çıkmamak için
Bir kardeşten kendini korumak için makineli tüfek
İlahi secde, dizimi indirdim
Hayata saygı duyuyorum, hala babam ve annem var
Charbonner Kuzukulağı getirmek için bir köpek gibi
Bazıları komşularını hiçbir şey için öldürmez, parantez içinde sefalet
İngilizce yapmak soylular içindir
Kendilerini yere sürüklediklerini izle
Gucci eşarpımdan, kalıntıların örtülecek, örtülecek
Kriterler olmadan nesil
Annemin hayatı, cehenneme bir bilet için birbirimizi öldürdüğümüz.
Kinlerimi altı metre yeraltına koydum
2-3 kürek, toprak altında gizli para çantası
Ahlaki sıfır, zenci, yola geri dönmeliyim
Bir sanat eseri, yüzyılı değiştirdiğimizde bile bir sanat eseri olmaya devam ediyor
Bomayé'den Youssoupha gibi, jest yapıyorum
Kötü adamlar, zenci, Kraliçeleri tutuyorum.