Mac Tyer — J'ai fait le tour de la street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Tyer adlı sanatçının "J'ai fait le tour de la street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai fait le tour de la street, pas le tour du Monde
Caméra sur ballon dirigable qui nous surplombe
J’vois les avions décoller de Charles-de-Gaulle
La juge m’incarcère quand c’est Weezy qui sort de taule
Une moitié d’ma vie sur le ter-ter, récit d’un rescapé
Si les portes me sont fermées, je dois les dynamiter
Ça t’incarcère pour un mandat d’dépôt, terrorise
Certains braquent pour une Ferrari, d’autres pour un sac de riz
Mais c’est la vie, c’est clair, c’est dimensionnel
Angles de vue qui diffèrent, comme le paradis et l’enfer
Repentir le serpent serait lui donner trop de respect
Je suis pas milliardaire mais je suis millionnaire en péchés
Séchez vos larmes et brandissez vos épées
Sang d’esclave sur le sable du Colisée
Cerné comme un ssiste-gro, j’ai l’oseille mais j’ai pas l’sommeil
Chacun sa guerre, chacun sa perception du sommet
Inception, rêve emboîté dans un cauchemar, j’patauge
Pour me casser, la vie m’a mis des gauche-droite-gauche
Rangez vos Gucci, vos Dolce dans l’armoire
Ceinture explosive kamikaze dans les bureaux d’Sky
Envoie-moi des mails par G-Mail, qu’Allah réponde à mes prières
Le halam et le hallal se querellent au cimetière
Sans dire merci, j’me suis servi dans la caisse du commerçant
Écrasés par le chagrin c’est la tate-pa que les commerces vendent
Miraculeux comme sortir de la mort clinique
Sky is the limite, c’est la rage qui m’imite
Toujours ce rap qui milite et qui porte le treillis
Je vous envoie des ogives meurtrières comme Auschwitz
«Madame si vous pleurez c’est d’la faute à votre fils»:
C’est l'écho éternel de ces paroles que je maudis
Aux schmitts je lève mon majeur, feuille blanche est la dépo'
Il fait plus chaud en enfer que dans mon ghetto
Je suis traumatisé-tisé, plus personne peut économiser-miser
Dans la forêt on est tous des ours, ça j’le disais-disais
Les malheurs ne s’arrêtent pas, les larmes se versent
Tête contre les rangs mais la suite des Romains contre les Perses
J’ai percé le mystère, mon histoire est bafouée
On a été plus forts que les Indiens, faut l’avouer
Non l’rap ne me sauve pas, c’est moi qui lui sauve la vie
Uzi-uzi en rafale lyricale sur la musique
Inclassable, j’ai rêvé comme Martin Luther
J’suis c’Noir de Pulp Fiction qui pressionne ce couple de braqueurs
Pas d’acteurs ici, authentique comme fish-eye
C’est thug for life, fuck la flicaille c’est la street-life
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda dolaştım, dünyada değil.
Bize bakan zeplin balonunda kamera
Charles-De-Gaulle'den uçakların kalktığını görüyorum.
Weezy hapisten çıktığında yargıç beni hapse atıyor.
Hayatımın yarısı ter-ter, bir kurtulan hikayesi
Kapılar bana kapalıysa, onları havaya uçurmak zorundayım.
Seni tutuklama emri için hapse atar, terörize eder.
Bazıları Ferrari için Soyuyor, diğerleri bir çanta pirinç için
Ama bu hayat, açık, boyutsal
Cennet ve cehennem gibi farklı görüş açıları
Yılanı tövbe etmek ona çok fazla saygı duyardı
Ben milyarder değilim ama günahlarda milyonerim.
Gözyaşlarını Sil ve kılıçlarını kullan
Kolezyum kumu üzerinde köle kan
Bir ssiste-gro gibi çevrili, kuzukulağı var ama uyumuyorum
Zirvenin her savaş, her algı
Inception, rüya bir kabus iç içe, ben waddle
Beni kırmak için, hayat beni Sol-Sağ-Sol koydu
Gucci'nizi, Dolce'inizi dolaba koyun
Gökyüzü ofislerinde Kamikaze patlayıcı kemer
Bana G-Mail ile e-posta gönder, Allah dualarıma cevap versin
Halam ve hallal mezarlıkta kavga
Teşekkür etmeden, kendimi tüccarın kasiyerinde kullandım
Keder tarafından ezilmiş bu dükkanların sattığı tate-pa
Mucizevi klinik ölümden nasıl kurtulur
Gökyüzü sınırdır, beni taklit eden öfke
Her zaman bu rap militates ve kafes giyer
Sana Auschwitz gibi ölümcül savaş başlıkları gönderiyorum.
"Madam, ağlarsanız oğlunuzun hatasıdır.»:
Lanetlediğim bu sözlerin sonsuz yankısı
Schmitts'te orta parmağımı kaldırıyorum, beyaz sayfa Depo'
Cehennemde gettodan daha sıcak.
Travmatize oldum-tisie, kimse kurtaramaz-bahis
Ormanda hepimiz ayılar, dedim ki-dedi
Talihsizlikler durmaz, gözyaşları dökülür
Saflarına karşı kafa ama Perslere karşı Romalıların devamı
Gizemi kırdım, hikayem başarısız oldu
Kızılderililerden daha güçlüydük.
Hiçbir rap beni kurtarmaz, hayatını kurtaran benim
Müzik lirik patlama Uzi-Uzi
Sınıflandırılamaz, Martin Luther gibi hayal ettim
Ben bu soyguncuları iten siyah Pulp Fiction
Burada oyuncu yok, Balık Gözü kadar otantik
Sokak polis yaşam için thug hayat lanet-