Mac Tyer — La colère en dessous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Tyer adlı sanatçının "La colère en dessous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Portières de la Mégane Police ouvertes, fouille musclée
Un négro par terre, menotté en train de hurler
Par la fenêtre la daronne qui voit son fils en train de se faire embarqué
Voisine de palier pour épauler son visage marqué
Le plan Sarko a marché, mon peuple est dans la misère
Choqué par la violence que les gens s’infligent à cause du mal-être
Avis à comparaitre, factures, mauvais bulletins scolaire
Le facteur empoisonne nos boites aux lettres comme lacrymogène
J’imagine qu’on est les gibiers et vous les chasseurs
Agresseurs, machination ténébreuse de l’opresseur
Trop de social ça tue l’ambition, j’suis black entrepreneur
J’avale pas la pilule, trouve autre preneur
Département du tre-meur, que des hustlers dans ma triste demeure
La concurrence j’lui roule dessus en Hummer
Vainqueur même dans la défaite, plus l’temps de jouer aux échecs
Chaque rappeur porte un signe de la fin des temps dans ses textes
Pas vraiment de bonnes nouvelles
Manque plus que la pluie s’en mêle
Après tout le monde s’en fout
Nous voir debout ou à genous
Pas vraiment de bonnes nouvelles
Nos espoirs n’appartiennent qu’au ciel
Pour ne pas devenir fous…
On garde la colère en dessous
Vie de lascar, larmes qui tombent en cascade
Une cassedéd au poto Zak qui tient le coup en cavale
Toujours en cabine, en mode carabine verbale
Quand les frères refusent de prirer, c’est le sheitan qui se régale
Réglé dans mes jojos, j’suis réglo dans mes affaires
Ces négros m'énervent au bout de ma patience y’a le ciel
Qui est toujours àl? Qui est toujours opé?
Bientôt les présidentielles, pour qui vous irez voter?
Chienne de vie, je ne crains que le divain
Prends mon potentiel, un pote qui monte au ciel c’est le destin
J’lache pas ce qui passe à ce qui parait
J’rap comme un ouf même quand la musique s’arrête
Les fils de pute j’leur pisse à la raie
Maison d’arrêt ou maison de fou, le ghetto m'étouffe
Quand le code pénal est brulé c’est une partie de mes rêves qui s'écroule
Indépendant, indétronable
Cependant j’vis avec mon temps des vei-eines entre deux punchlines
Tourbillon de souvenirs dans ma tête c’est le grand bazarre
Celui où la mort nous attend n’est vraiment pas en face
Les temps sont durs comme un froid scandinave
Même les blédards veulent quitter Paname, une ville qui navre
Sarko est comme un nuage, il disparait, il fait un temps magnifique
Tous triste, plus de gen-art, plus d’soleil la France nous a tout pris
Femmes et enfants, loin de la zone en guerre
J’suis le fruit de mon époque mais j’reste le fils de mon père
Şarkı sözü çevirisi
Megane polis kapıları açık, kaslı arama
Yerde zenci, kelepçeli çığlık
Pencereden oğlunun bindiğini gören daronne
Komşu bearing için omuz ona marked yüz
Sarko planı işe yaradı, halkım sefalet içinde
İnsanların hastalık nedeniyle kendilerine uyguladığı şiddet karşısında şok
Görünecek bildirimler, faturalar, kötü okul raporları
Postacı posta kutularımızı göz yaşartıcı gaz olarak zehirliyor.
Sanırım biz avız, siz de avcısınız.
Saldırganlar, zalimin karanlık entrikaları
Çok fazla sosyal hırsı öldürüyor, ben siyah girişimciyim
Hapı yutmuyorum, başka bir alıcı bul
Tre-meur bölümü, benim hüzünlü mesken o hustlers
Hummer'da yuvarlandığım yarışma
Hatta yenilgi kazanan, satranç oynamak için daha fazla zaman
Her rapçi, metinlerinde zamanın sonunun bir işaretini taşır
Gerçekten iyi bir haber değil
Yağmurdan daha fazla yol alır
Herkesin umurunda sonra
Bizi ayakta ya da diz çökmüş görmek
Gerçekten iyi bir haber değil
Umutlarımız sadece cennete aittir
Delirmek için değil…
Öfkeyi altında tutuyoruz.
Lascar'ın hayatı, çağlayana düşen gözyaşları
Bir mola kaçak darbe tutan poto Zak verir
Hala kabinde, sözlü tüfek modunda
Kardeşler dua etmeyi reddettiğinde, ziyafetler sheitan
Jojos'uma yerleştim, işime yerleştim
Bu zenciler sabrımın sonunda beni kızdırıyor cennet var
Kim hala ATL? Kim hala ameliyatta?
Yakında cumhurbaşkanlığı seçimleri, kime oy vereceksin?
Hayat orospu, ben sadece divain korkuyorum
Potansiyelimi al, cennete yükselen bir arkadaş kaderdir
Ortaya çıkanlara olanlardan vazgeçmem.
Müzik durduğunda bile bir puf gibi rap yapıyorum
Orospu çocukları onları kızdırıyorum
Hapishane evi veya tımarhane, getto beni boğuyor
Ceza Kanunu yakıldığında, hayallerimin bir parçası parçalanır
Bağımsız, yıkılmaz
Ancak iki punchlines arasında vei-eines benim zaman ile yaşamak
Kafamdaki anıların Kasırgası büyük Çarşı
Ölümün bizi beklediği yer gerçekten önünüzde değil
İskandinav soğuğu kadar zor zamanlar
Bledards bile paname'den ayrılmak istiyor, yas tutan bir şehir
Sarko bir bulut gibidir, kaybolur, güzel bir hava
Her şey üzücü, daha fazla gen-art, daha fazla güneş Fransa bizden her şeyi aldı
Kadınlar ve çocuklar, savaş bölgesinden uzak
Ben zamanımın meyvesiyim ama babamın oğlu olarak kalıyorum.