Mac Tyer — On se bat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Tyer adlı sanatçının "On se bat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El Generale, chico
Ui-ui
On se bat, on lâche pas
Négro je viens de si bas, normal que je progresse
Remercie le Tout-Puissant, t’as vu la mort de trop près
Toujours incompris dans ce conflit perpétuel
Péripéties d’la vie récitées comme une nouvelle
Mentalité soldat, le cœur embrasé
Bloqué dans la street pour la vie comme Barksdale
Crois-moi qu’on se bat, qu’on est là, qu’on lâche pas
Dans mon crâne tout a l’air confus, j’essaye de me recadrer
Rien ne marche dans ma life, c’est c’que m’disait la madre
Le padre détruit, muet comme Charlie Chaplin
Diego m’appelle pour m’dire qu’un petit d’l'Étoile est parti
Alahmou c’est comme ça m’demande pas pourquoi, c’est la vie
Les nouvelles sont toujours mauvaises de l’autre côté du périph'
J’cohabite avec la police comme démocrates et républicains
Mon vrai blase c’est Socrate j’suis d’origine africaine
Le fric mène, my man, à la naissance de meurtriers
Nos rêves sont devenus cendre dans le cendrier
Mes profs abandonnent, mes rents-pas sont dépassés
Et la justice nous allume sans être armée
Moi j’suis mort-né dans ce business qui me refuse
Pas l’droit d’baisser les bras, c’est l'éducation que j’ai reçu
Cassons les choses établies pour changer le futur
Milliers d’blessures aux milliards de points d’sutures
J’ai su montrer mon sourire, les blogueurs veulent me dead
Le 36 Quai des Orfèvres veulent me crève
Le moral encaisse, criblé de bastos est le teddy
C’que j’prends pour la paix est juste une armistice
Fils je tergiverse que sur des stories sordides
Beaucoup de larmes versées derrière un sombre homicide
On est toujours au quartier à vouloir faire de l’oseille
J’peux écarter les nuages, m’oblige pas à regarder le soleil
Faut du cash muchacho
Sortir les frères du cachot
Uno-Ocho-Siete, le triple-six est barjot
La vie m’a mis des claques, moi j’lui ai mis des front-kicks
C’est sur le ring que je t'éclate, managé par Don King
Insomniaques dans les chichas, les youv' sont des chauves-souris
Le bruit du Glock a remplacé nos soupirs
Moi j’prie pour les frères qui continuent de souffrir
Le Général est roi donc je ncause pas avec les sous-fifres
Négro je viens de si bas, normal que je progresse
Remercie le Tout-Puissant, t’as vu la mort de trop près
Toujours incompris dans ce conflit perpétuel
Péripéties d’la vie récitées comme une nouvelle
Xplosif Click
El Generale, chico
Şarkı sözü çevirisi
Generale, evlat.
Iu-ıu
Kavga ediyoruz, gitmesine izin vermiyoruz
Zenci, o kadar alçaktan geliyorum ki ilerliyorum.
Şükürler olsun, ölümü çok yakından gördün.
Bu sürekli çatışmada hala yanlış anlaşılıyor
Hayatın peripetaları yeni olarak anlatıldı
Asker zihniyeti, kalp ateşledi
Barksdale gibi bir ömür boyu sokakta sıkışmış
İnan bana, kavga ediyoruz, buradayız, bırakmıyoruz.
Kafamda her şey karışık görünüyor, kendimi kırpmaya çalışıyorum
Anne bana söylediği şey hayatımda çalışıyor
Peder yok edildi, Charlie Chaplin gibi aptal
Diego beni küçük bir yıldızın gittiğini söylemek için çağırıyor.
Alahmou böyle bir şey bana nedenini sorma, bu hayat
Periph'in diğer tarafında haberler her zaman kötüdür.
Demokratlar ve Cumhuriyetçiler olarak polisle yaşıyorum
Benim gerçek blase Sokrates Ben Afrika kökenli değilim
Para, adamım, katillerin doğuşuna yol açar.
Hayallerimiz kül tablasında kül haline geldi
Öğretmenlerim PES ediyor, kiralarım aşılmıyor
Ve adalet bizi silahsız bırakıyor
Beni reddeden bu işte ölü doğdum.
Vazgeçme hakkı değil, bu aldığım eğitim
Geleceği değiştirmek için kurulan şeyleri kıralım
Binlerce yara ve milyarlarca dikiş
Gülümsememi nasıl göstereceğimi biliyordum, blogcular ölmemi istiyor
Kuyumcuların 36. İskelesi ölmemi istiyor.
Bastos ile delik deşik ahlaki para, teddy
Barış için aldığım şey sadece bir ateşkes
Oğlum, sadece kirli hikayelerde yanılıyorum.
Karanlık bir cinayetin arkasında çok fazla gözyaşı döküldü
Biz kuzukulağı yapmak istiyorum mahallede her zaman vardır
Bulutları yayabilirim, güneşe bakmamı sağlama.
Nakit muchacho gerekir
Kardeşleri zindandan çıkar.
Uno-Ocho-Siete, üçlü-altı barjot
Hayat beni tokatladı, ona ön tekme verdim
Ringde kıçını tekmeliyorum, Don King tarafından yönetiliyor
Chichas İnsomniacs, yarasalar vardır
Glock'un sesi iç çekimlerimizin yerini aldı
Acı çekmeye devam eden kardeşler için dua ediyorum
General kraldır, bu yüzden Hafiyeleri suçlamıyorum.
Zenci, o kadar alçaktan geliyorum ki ilerliyorum.
Şükürler olsun, ölümü çok yakından gördün.
Bu sürekli çatışmada hala yanlış anlaşılıyor
Hayatın peripetaları yeni olarak anlatıldı
Xplosif Tıklayın
Generale, evlat.