Macaco — La Poción şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Macaco adlı sanatçının "La Poción" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Campo a través,
Descifrando palabras, mensajes
Sin manos, ni pies.
Y ahí va échale otra vez
Se valiente, no te pares,
Juega tu ficha, tírale.
Reste, sume, dividividividi, multiplique
Frio frio va echándome pistas al caminar.
Caí, chillé, me levante, me oye
Frio frio va echándome pistas al caminar
Dame, dame la poción, bruja. Dame
Que cambia desengaños por cachos de fortunas.
Dame, dame la poción, bruja. Dame
Que tienes la barca, la guía, los pasos.
Quien me hubiera dicho a mí,
Que las miradas se besan,
Los pasos se relevan entre sí
Tripuladores todos en la misma barca
Los que se mueven con gracia, delante
Y yo que no sé bailar, a galeras a remar.
Reste, sume, dividividividi, multiplique
Frio frio va echándome pistas al caminar.
Caí, chille, me levante, me oye
Frio frio va echándome pistas al caminar
Dame, dame la poción, bruja. Dame
Que cambia desengaños por cachos de fortunas.
Dame, dame la poción, bruja. Dame
Que tienes la barca, la guía, los pasos. (x3)
(Gracias a Marchyta por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Alan boyunca,
Kelimelerin, mesajların deşifre edilmesi
El yok, ayak yok.
Ve işte yine atıyor.
Cesur ol, durma,
Çipini çal, fırlat.
Dinlenme, toplam, dividividividi, çarpma
Soğuk soğuk yürürken bana ipuçları veriyor.
Düştüm, çığlık attım, kalktım, beni duydun
Soğuk soğuk yürürken bana ipuçları veriyor
Bana iksiri ver, cadı. Vermek
Hayal kırıklıklarını servet yığınları için değiştiren.
Bana iksiri ver, cadı. Vermek
Teknenin, rehberin, basamakların olduğunu.
Kim bana söylerdi,
Bu öpücük görünüyor,
Adımlar birbirinden kurtuldu
Mürettebat hepsi aynı teknede
İncelikle hareket edenler, ileri
Dans etmeyi, kürek çekmeyi bilmiyorum.
Dinlenme, toplam, dividividividi, çarpma
Soğuk soğuk yürürken bana ipuçları veriyor.
Düştüm, chille, kalk, beni duy
Soğuk soğuk yürürken bana ipuçları veriyor
Bana iksiri ver, cadı. Vermek
Hayal kırıklıklarını servet yığınları için değiştiren.
Bana iksiri ver, cadı. Vermek
Teknenin, rehberin, basamakların olduğunu. (x3)
(Bu mektup için Marchyta'ya teşekkürler)