Macbeth — Grey Skies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Macbeth adlı sanatçının "Grey Skies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We could forget the world outside
If you don’t care
Skies are grey but rooms are blue
Safe place to hide
You have to know that silence kills
More than the steel
These are my final words to you
If you wake up tonight
Say it now
In the heat of the night
Grey skies
While screams knock your door
Say it now
Leave your doubt behind
Grey skies
If you don’t want to live a lie
If things just feel so wrong once more
Don’t hide behind your stupid pride
And say what’s wrong
We could forget the blood outside
If you don’t care
Streets are cold but the fire warms
These solid walls
You have to know that pride will kill
More than the steel
These are my final words to you
If you wake up tonight
Say it now
In the heat of the night
Grey skies
While screams knock your door
Say it now
Leave your doubt behind
Grey skies
If you don’t want to live a lie
If things just feel so wrong once more
Don’t hide behind your stupid pride
And say what’s wrong
Here is my blood
Until I die
Until we die
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıdaki dünyayı unutabiliriz.
Eğer umursamıyorsan
Gökyüzü gri ama odalar mavi.
Saklanmak için güvenli bir yer
Sessizliğin insanı öldürdüğünü bilmelisin.
Çelikten daha fazlası
Bunlar sana son sözlerim.
Eğer bu gece uyanırsan
Şimdi söyle
Gecenin sıcağında
Gri gökyüzü
Çığlıklar kapını çalarken
Şimdi söyle
Şüphelerinizi geride bırakın
Gri gökyüzü
Eğer bir yalan yaşamak istemiyorsan
Eğer işler bir kez daha çok yanlış hissediyorsa
Aptal gururunun arkasına saklanma.
Ve neyin yanlış olduğunu söyle
Dışarıdaki kanı unutabiliriz.
Eğer umursamıyorsan
Sokaklar soğuk ama ateş ısınıyor
Bu katı duvarlar
Gururun öldüreceğini bilmelisin.
Çelikten daha fazlası
Bunlar sana son sözlerim.
Eğer bu gece uyanırsan
Şimdi söyle
Gecenin sıcağında
Gri gökyüzü
Çığlıklar kapını çalarken
Şimdi söyle
Şüphelerinizi geride bırakın
Gri gökyüzü
Eğer bir yalan yaşamak istemiyorsan
Eğer işler bir kez daha çok yanlış hissediyorsa
Aptal gururunun arkasına saklanma.
Ve neyin yanlış olduğunu söyle
İşte benim kanım
Ölene kadar
Ölene kadar