Macbeth — Moonlight Caress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Macbeth adlı sanatçının "Moonlight Caress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Set like a jewel
in the black velwet of the night,
you’ll listen to my breath
in this clear quiet darkness
and you’ll see a warm tear
run down my cold face.
Oh, virgin silk-skinned moon
dance with me until the dawn
oh, virgin queen of the night,
up there on your enchanted throne
and I gaze at your whiteness
reflected in the lake waters
…and I’ll see my image
in the weak waves
and I’ll be able to hear
your plaintive voice
comfort my soul.
Oh, virgin silk-skinned moon
oh, virgin queen of the night.
Şarkı sözü çevirisi
Bir mücevher gibi ayarlayın
gecenin siyah kadifesinde,
nefesimi dinleyeceksin.
bu açık sessiz karanlıkta
ve sıcak bir gözyaşı göreceksin
soğuk yüzüme vur.
Oh, bakire ipek tenli ay
şafağa kadar benimle dans et
oh, gecenin bakire Kraliçesi,
yukarıda büyülü tahtında
ve ben senin beyazlığına bakıyorum
göl sularına yansıyan
... ve imajımı göreceğim
zayıf dalgalarda
ve duyabileceğim
ağlamaklı sesin
ruhumu teselli et.
Oh, bakire ipek tenli ay
gecenin bakire Kraliçesi.