МАЧЕТЕ — Между висками şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, МАЧЕТЕ adlı sanatçının "Между висками" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я выбросил её из сердца как камень,
Застряла между висками, с*ка.
Терзает мне душу своими рывками,
Как выжившая после цунами суша.
Рою тоннели в своей пещере,
Похож на кощея, глаза опущены.
Жду, как в больнице, часов посещения.
Каждый день — копия предыдущего.
Ты кому-то достанешься, без меня ты останешься.
Время, конечно, рассудит, но кто ещё так любить тебя будет?
Ты, как кошка бездомная! Лезешь в пропасть бездонную.
Ну, лови мои маяки! Какая ж ты всё-таки…
Я улыбаюсь, стараюсь не париться.
Двигаюсь дальше, как карта ляжет.
Сердце моё навсегда останется
Звёздочкой на твоём фюзеляже.
Что же ты делаешь, моё Сокровище?
Здравствуйте, люди на скорой помощи.
Как мне остаться на этой станции,
Лентой финальной в твоей дистанции?
Ты кому-то достанешься, без меня ты останешься.
Время, конечно, рассудит, но кто ещё так любить тебя будет?
Ты, как кошка бездомная! Лезешь в пропасть бездонную.
Ну, лови мои маяки! Какая ж ты всё-таки…
Ты называешь это гордостью.
Время от времени будем вместе.
Но, если мы движемся с этой скоростью,
Значит мы просто стоим на месте.
Ты кому-то достанешься, без меня ты останешься.
Время, конечно, рассудит, но кто ещё так любить тебя будет?
Ты, как кошка бездомная! Лезешь в пропасть бездонную.
Ну, лови мои маяки! Какая ж ты всё-таки…
Şarkı sözü çevirisi
Onu kalpten taş gibi attım.,
Tapınakların arasına sıkışmış.
Onun gerizekalı ile ruhumu eziyet,
Tsunamiden kurtulan kara gibi.
Mağaramda tüneller sürüsü,
Koshchei'ye benziyor, gözler aşağı.
Hastanede olduğu gibi, ziyaret saatlerini bekliyorum.
Her gün bir öncekinin bir kopyasıdır.
Sen birine sahip olacaksın, bensiz kalacaksın.
Zaman elbette karar verecek, ama seni başka kim bu kadar sevecek?
Evsiz bir kedi gibisin! Dipsiz uçuruma tırmanıyorsun.
Fenerlerimi yakala! Lanet hala…
Gülümsemeye çalışıyorum.
Harita düştükçe devam ediyorum.
Kalbim sonsuza kadar kalacak
Gövdende bir yıldız var.
Ne yapıyorsun, Hazinem?
Merhaba, ambulansdakiler.
Bu istasyonda nasıl kalırım,
Son bantla mı?
Sen birine sahip olacaksın, bensiz kalacaksın.
Zaman elbette karar verecek, ama seni başka kim bu kadar sevecek?
Evsiz bir kedi gibisin! Dipsiz uçuruma tırmanıyorsun.
Fenerlerimi yakala! Lanet hala…
Buna gurur diyorsun.
Arada sırada birlikte olacağız.
Ama eğer bu hızda hareket edersek,
O zaman hala duruyoruz.
Sen birine sahip olacaksın, bensiz kalacaksın.
Zaman elbette karar verecek, ama seni başka kim bu kadar sevecek?
Evsiz bir kedi gibisin! Dipsiz uçuruma tırmanıyorsun.
Fenerlerimi yakala! Lanet hala…