Machinae Supremacy — All Of My Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Machinae Supremacy adlı sanatçının "All Of My Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This bleak and unbearable world
has left me cold and wanting
I need someone to make me feel. Real. Now!
Submerged and trapped beneath the ice,
without your light, without your eyes
I keep looking to find myself in me again
Alive in spite of it all
one with her
Once I aim for the win
I’ll find a way
ALL OF MY ANGELS ARE RIGHT HERE WITH ME
HOLD ME AS I ACHE FROM THE THINGS I HAVE SEEN
I HAVE ALL MY ANGELS AND I AM NOT ALONE
WAKE ME IF I TURN TO STONE
But I will not go quietly
it’s not my time
‘s not meant to be What can I do to make you hear. Me. Now?!
I touch the white upon the window sill
cracks are spidering across the glass
No one will see me if I hold perfectly still
This sense of hopelessness will surely pass
For reasons I have yet to understand
I know the world in ways I can’t explain
What I can see, it’s like the ocean next to land
It all seems futile and in vain
Şarkı sözü çevirisi
Bu kasvetli ve dayanılmaz dünya
beni soğuk ve arzu bıraktı
Bana hissettirecek birine ihtiyacım var. Gerçek. Şimdi!
Batık ve buzun altında sıkışıp,
ışığın olmadan, gözlerin olmadan
Kendimi tekrar içimde bulmak için aramaya devam ediyorum
Her şeye rağmen canlı
onunla bir tane
Kazanmayı hedeflediğimde
Bir yolunu bulurum
TÜM MELEKLERİM YANIMDA.
GÖRDÜĞÜM ŞEYLERDEN ACI ÇEKERKEN BANA SARIL
TÜM MELEKLERİM VAR VE YALNIZ DEĞİLİM
TAŞA DÖNERSEM BENİ UYANDIR
Ama sessizce gitmeyeceğim.
benim zamanım değil.
duymanı sağlamak için yapabileceğim bir şey değil. Beni. Şimdi?!
Pencere pervazına beyaza dokunuyorum
çatlaklar camın her tarafına yayılıyor
Hiç kimse beni görmeyecek eğer mükemmel bir şekilde durursam
Bu umutsuzluk duygusu kesinlikle geçecek
Henüz anlamadığım nedenlerden dolayı
Dünyayı açıklayamadığım bir şekilde biliyorum.
Gördüğüm şey, karanın yanındaki okyanus gibi
Her şey boşuna ve boşuna görünüyor