Machine Head — Beautiful Mourning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Machine Head adlı sanatçının "Beautiful Mourning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fuck you all!
My redemption is knowing
This will be over
My aggression, I fear I’ve lost control
Who is this man I stare?
Mirror reflects a stranger
Fist shatters the despair
Awake the pain to anger
How do I close thine eyes of murder?
How do I close thine eyes of murder?
Staring into me?
My obsession is dying, sinking me deeper
My depression, this world has disavowed
Razor at wrist I seethe
The flesh is peeled apart now
Gone is my faded dream
Failure, I welcome in thou
How do I close thine eyes of murder?
How do I close thine eyes of murder?
Staring into me?
This lifetime in sorrow,
God let the angels die
This is our last goodbye,
In love and death we cry
Our last goodbye
No, no, no, no Spit in the face of loss
Coward, my own self-hatred
No more I bear this cross
Struggle, and rise from the dead
This lifetime in sorrow,
God let the angels die
This is our last goodbye,
In love and death we cry
Our last goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Hepinizin Allah belasını versin!
Benim kefaretim bilmektir
Bu iş bitmiş olacak
Saldırganlığım, korkarım kontrolü kaybettim.
Baktığım bu adam kim?
Ayna bir yabancıyı yansıtır
Yumruk umutsuzluğu paramparça eder
Acıyı öfkeye uyandır
Cinayet gözlerini nasıl kapatacağım?
Cinayet gözlerini nasıl kapatacağım?
Bana bakarak?
Takıntım ölüyor, beni daha da derinleştiriyor
Depresyonum, bu dünya inkar etti
Bilekte jilet görüyorum
Et şimdi soyulmuş
Gitti benim soluk hayalim
Başarısızlık, sana hoş geldiniz
Cinayet gözlerini nasıl kapatacağım?
Cinayet gözlerini nasıl kapatacağım?
Bana bakarak?
Bu hayat üzüntü içinde,
Tanrı meleklerin ölmesine izin verdi
Bu kadar zor değil ,
Aşk ve ölümde ağlıyoruz
Son vedamız
Hayır, hayır, hayır, kayıp karşısında tükürmek yok
Korkak, kendi nefretim
Artık bu haçı taşımayacağım.
Mücadele ve ölülerden yükselmek
Bu hayat üzüntü içinde,
Tanrı meleklerin ölmesine izin verdi
Bu kadar zor değil ,
Aşk ve ölümde ağlıyoruz
Son vedamız