Machine Head — Take My Scars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Machine Head adlı sanatçının "Take My Scars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been around for a thousand years
And it’ll be here for plenty more
It is the face hidden in disgrace
That has become now an open sore
It is a false messiah
It is the face of pain
The bringer of the bittersweet
The heretic insane
Take my scars
Through hands of God
I found a better way
To break the walls
Fed all the lies and desensitized
Taught to believe that it is the way
Taught to divide and exactly why
You’ll never understand my rage
You’ve never had to borrow
You’ve never had to steal
You eat it with your silver spoon
For me it’s real
Take my scars
Through hands of God
I found a better way
To break the walls
Blood and concrete
Piss and wine
Whores that fuck
To feel divine
They’ll clean their needles
In their shrine
In ignorance
It’s bliss you find
Why can’t you
Fuckin' open
Open up your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Bin yıllık mazisi var
Ve daha fazlası için burada olacak
Bu utanç içinde gizlenmiş bir yüz
Bu şimdi açık bir yara haline geldi
Bu sahte bir Mesih
Bu acının yüzü
Acı tatlıyı getiren
Kafir deli
Yara izlerimi al
Tanrı'nın elleriyle
Daha iyi bir yol buldum
Duvarları kırmak için
Tüm yalanları besledi ve duyarsızlaştırdı
Bunun bir yol olduğuna inanmayı öğretti
Bölmeyi öğretti ve tam olarak neden
Öfkemi asla anlayamayacaksın.
Asla ödünç aldın
Hiç çalmak zorunda kalmadın.
Gümüş kaşığınla yiyorsun.
Benim için gerçek oldu
Yara izlerimi al
Tanrı'nın elleriyle
Daha iyi bir yol buldum
Duvarları kırmak için
Kan ve beton
Çiş ve şarap
Orospular o Sikme
İlahi hissetmek için
İğnelerini temizleyecekler.
Tapınaklarında
Cehalet içinde
Bulduğun mutluluk
Neden yapamıyorsun
Lanet açık
Gözlerini aç