Machinemade God — Bleeding From Within şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Machinemade God adlı sanatçının "Bleeding From Within" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet is the knife that cuts the skin, I’m bleeding feelings from within.
Cold is the metal, bourne so rare and razor’s blade returns so fair
Sweet is the hurt that drags away the pain, opens my eyes, makes me sane
Everytime I’m staring at myself I’m wondering of all this was in vain
One last time I try to face the mirror
This lonely moment seems to last forever
Everytime I see myself alone
everytime I have ever cried beacasue of you!
everytime when you you just looked away
I became emptier inside
Take me out of this haunting darkness…
Bring me back to life. bring me back to life
Salvation!
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı, deriyi kesen bıçak, içimden gelen hisleri kanıyorum.
Soğuk metaldir, bourne çok nadirdir ve razor'un bıçağı çok adil döner
Tatlı, acıyı uzaklaştıran, gözlerimi açan, aklımı başımdan alan acıdır
Kendime her baktığımda, tüm bunların boşuna olduğunu merak ediyorum
Son bir kez aynaya bakmaya çalışıyorum.
Bu yalnız an sonsuza kadar sürecek gibi görünüyor
Her zaman kendimi yalnız görüyorum
her seferinde hiç beacasue ağladım!
her zaman uzaklara baktığın zaman
İçinde emptier oldum
Beni bu musallat karanlıktan çıkar…
Beni hayata geri getir. beni hayata geri getir
Kurtuluş!