Mack 10 — The Letter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mack 10 adlı sanatçının "The Letter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(*Man have you heard this stuff?
This gangsta rap? It’s fuckin bullshit.
They’re just talkin about dealin drugs and
Beatin on people and shit
Carryin guns to the studio. It’s fucked up shit.
And y’know you niggas
Can’t communicate with people*)
Aw fuck you you punk ass motherfucker
What the fuck you mean we can’t communicate with people?
I tell you what since we can’t communicate eh eh Eh B (yo) I’m gonna write this motherfucker a letter (alright)
Eh dogg, hand me my notebook (Here you go, dogg)
Verse One:
To whom it may concern whoever you may be Before you criticise, try to understand me If this shit do a million everytime you drop it Then you would be foolish to change the topic
I straight fiend for the cheddar, you know I got to get it So I swing for the fence everytime I hit it I been raised around the gangsta shit since elementary
With Gz and the feds and the state penitentiary
I’m from the place where the enemies put the scope on you
And when the police pull you over they plant dope on you
But you do what you need to feed your kids and your girl
But you bastards don’t even understand my world
What you know about bangin, drug distributin and lootin
Eviction notices and, drive-by shootin?
So to whom it may concern, this letter is to show
That real niggas only rap about what they know
I do it all for the cash, scrilla and the doe
If you ban gangsta rap then I gotta sell blow
To whom it may concern, this letter is to show
That real niggas only rap about what they know
Verse Two:
I done had it up to here with the ass kissin
Plus a nigga fed up with the media dissin
Politicians protest and hate like the rest
While niggas in the ghetto remain under stress
But I stay gangsta, keep bangin and hittin switches
While some West Coast Gz act like bitches
How the fuck you gonna speak against gangsta rap, nigga?
When that’s what the fuck made you a gang of snaps, nigga
Fool was the shit, now how could you dare
Become a millionaire and forget what got you there?
Fuck that, I hit a stick laced with embalment fluid
And make jams that make ya B and C walk to it
I was able to bang the hood and pack a fo'-fo'
Avoid the po-po and become a rap pro
So to whom it may concern, this letter is to show
That real niggas only rap about what they know
Verse Three:
I keep my pants saggin and my boxers showin
And nigga it’s Hoo Bangin for life in case you ain’t knowin
Look at the cops, I know they fed around and fiest out
Peepin me cos I’m a thug and the watches iced out
I got homies cookin chemicals like a chemist
Next thing ya know we’re outta town with birds flippin like a gymnast
All we know is bang or boss so we’re jugglin
Can’t get a job with two strikes so we’re drug smugglin
Wit heat on my back like I’m solar, wit a pistola
Mashin thru the ghetto witta car fulla yola
But I’d rather write rhymes and rap over beats
And if they ban that then a nigga still got to eat
In every situation poverty’s what I’m facin
So I leave shell cases and keep my smoker’s free basin
So to whom it may concern, this letter is to show
That real niggas only rap about what they know
Outro:
PS, all you punk motherfuckers out there
Hatin on us young niggas gettin all this money, eat a dick!
Cos we gon' stay rich, and continue to do our
Thang and forever hoo ridin and Hoo Bang, nigga
Chorus to fade
Şarkı sözü çevirisi
(*Dostum, bu şeyleri duydun mu?
Bu gangsta rap mi? Bu lanet bir saçmalık.
Sadece uyuşturucu satmaktan bahsediyorlar.
İnsanlar ve bok üzerinde Beatin
Stüdyoya silah taşıyorum. Siktir boktan bir durum.
Ve siz zencileri biliyorsunuz.
İnsanlarla iletişim kuramıyor*)
AW Sikme sen sen punk göt orospu çocuğu
Ne demek insanlarla iletişim kuramıyoruz?
Sana ne diyeceğim, iletişim kuramadığımızdan beri eh eh eh B (yo) bu orospu çocuğuna bir mektup yazacağım (Tamam)
Eh dogg, bana defterimi ver (işte, dogg)
Ayet Bir:
Eleştirmeden önce kim olursanız olun, beni anlamaya çalışın, eğer bu bok her düşürdüğünüzde bir milyon yaparsa, o zaman konuyu değiştirmek aptalca olur
Çedar için düz bir şeytanım, onu almam gerektiğini biliyorsun, bu yüzden her vurduğumda çite doğru sallanıyorum, ilkokuldan beri gangster bokunun etrafında büyüdüm
Gz ve federaller ve devlet Hapishanesi ile
Düşmanların seni gözetlediği yerden geliyorum.
Ve polis seni kenara çektiğinde, sana uyuşturucu yerleştiriyorlar.
Ama çocuklarınızı ve kız arkadaşınızı beslemek için ihtiyacınız olan her şeyi yapıyorsunuz
Ama siz piçler benim dünyamı bile anlamıyorsunuz.
Bangin, uyuşturucu dağıtımı ve yağma hakkında ne biliyorsunuz
Tahliye ihbarı ve silahlı çatışma?
Yani makama, bu mektubu göstermektir
Bu gerçek zenciler sadece bildikleriyle ilgili rap
Hepsini para için yapıyorum, scrilla ve doe.
Eğer gangsta rap yasaklarsanız o zaman darbe satmak zorunda
Bu mektup kime ait olabilir, göstermelidir
Bu gerçek zenciler sadece bildikleriyle ilgili rap
Ayet İki:
Eşek öpücüğü ile buraya kadar yaptım
Artı medya dissin ile bıkmış bir zenci
Politikacılar protesto ediyor ve diğerleri gibi nefret ediyor
Gettodaki zenciler stres altında kalırken
Ama ben gangsta kalmak, bangin ve hittin anahtarları tutmak
Bazı batı Kıyısı Gz orospular gibi davranırken
Gangsta rap'e karşı nasıl konuşacaksın, zenci?
Ne zaman bu seni bir Çıtçıt çetesi yaptı, zenci
Aptal bok oldu, şimdi nasıl cesaret edersin
Bir milyoner olmak ve orada ne var unutmak?
, Embalment sıvı bezenmiş bir sopa vurdum siktir et
Ve B ve C'nin ona doğru yürümesini sağlayan reçeller yapın
Kaputu becerebildim ve bir fo'-fo'paketleyebildim
Po-po kaçının ve bir rap yanlısı olmak
Yani makama, bu mektubu göstermektir
Bu gerçek zenciler sadece bildikleriyle ilgili rap
Ayet Üç:
Pantolonumu sarkık tutuyorum ve boksörlerim gösteriş yapıyor
Ve zenci bu hoo bangin for life eğer bilmiyorsan
Polislere bak, etrafta dolaştıklarını ve dışarı çıktıklarını biliyorum.
Beni dikizle çünkü ben bir haydutum ve saatler buzlu
Bir kimyager gibi kimyasallar pişiren kankalarım var
Bir sonraki şey, bir jimnastikçi gibi uçan kuşlarla şehir dışına çıktığımızı biliyorsun
Biliyoruz tüm bang ya patron çok jugglin ediyoruz
İki grevle iş bulamadığımız için uyuşturucu kaçakçısıyız.
Güneş gibi sırtımda Wit ısı, bir pistola wit
Getto witta araba fulla yola aracılığıyla Mashin
Ama ritimler yerine tekerlemeler ve rap yazmayı tercih ederim
Ve eğer bunu yasaklarlarsa, o zaman bir zenci hala yemek yemeli
Her durumda yoksulluk benim yüzümdür.
Bu yüzden kabuk kılıflarını bırakıyorum ve sigara içicimin ücretsiz havzasını tutuyorum
Yani makama, bu mektubu göstermektir
Bu gerçek zenciler sadece bildikleriyle ilgili rap
Outro:
PS, tüm punk orospu çocukları orada
Tüm bu parayı alan genç zencilerden nefret ediyorum, bir dick ye!
Çünkü zengin kalacağız ve işimizi yapmaya devam edeceğiz.
Thang ve sonsuza kadar hoo ridin ve hoo Bang, zenci
Solmaya koro