Macklemore — Need To Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Macklemore adlı sanatçının "Need To Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Washing out cigarettes in the bathroom
Should probably only give my opinion when I’m asked to
I’m really good at telling the half truth but usually only when I have to The money doesn’t work, the chain doesn’t work
Something broken in my brain, got me praying in the dirt
Got me stranded in my bed like I’m laying in the hearse
And the grass is always greener when you play on astroturf
Wonder why my generation poppin' pills and poppin' percs
And got some weed and got some purp
And got some bars and got some syurp
And got some Jordan’s on my feet, I went and matched them with my shirt
And I just instagrammed them both to show you that I got them first
Got a Louis duffel bag, I got my girl a purse
I’m tryna find God through a purchase, I’m not tryna go to church
Amen, satan told me not to serve, I only think about myself, I only think about
my work
I only think about my come-up, capitalism
Look at where we come from, we are what we run from
We are why we smoke some, so numb, so numb, so numb
I’m a tell you what you need to know
I’m a tell you what you need to hear
Cause the truth would be too much
Yeah the truth would be, yeah the truth would be
I’m a tell you what you need to know
I’m a tell you what you need to hear
Cause the truth would be too much
Yeah the truth would be, yeah the truth would be I cry when she smile with her eyes closed
I’m already afraid to tight clothes
I want all her best friends to be white folks
I scratched out this line so many times, I can’t forget it It’s fucked up, I almost say it every time that I edit
I swear rapping make it easy to lie
But secrets don’t make it easy to write
I met the devil in Manhattan, quickly ended discussion
I don’t need a thing, he warned of repercussions
But I know he come in all forms, that won’t be his last visit
Time is moving fast and I’m running with a pair of scissors
Looking in the mirror like, «Damn that ain’t my dad, is it?»
He handed the torch but he ain’t hold my hand did it?
I spent a plenty penny on microphones, many midis
Any of those cities, I put the indie in Windy City
Indian giver, Black father, White liar
Right next to Yeezy like Mike Myers
Stare at the cue cards, take out the juke parts
Take out the God references, just leave the cool parts
I remember opening for Ben, wasn’t no liquor at the show
And now the white girls call me nigga at my show
I wish that I could open twice, sit down at the open mic
Go back to the day before I became famous over night
I wish that I could open twice, sit down at the open mic
Go back to the day before I became famous over night
I’m a tell you what you need to know
I’m a tell you what you need to hear
Cause the truth would be too much
Yeah the truth would be, yeah the truth would be
I’m a tell you what you need to know
I’m a tell you what you need to hear
Cause the truth would be too much
Yeah the truth would be, yeah the truth would be
I’m a tell you what you need to know
I’m a tell you what you need to hear
Cause the truth would be too much
Yeah the truth would be, yeah the truth would be… okay
Şarkı sözü çevirisi
Banyoda sigara yıkama
Ben sorulduğunda muhtemelen sadece fikrimi vermek gerekir
Yarım gerçeği söylemekte gerçekten iyiyim ama genellikle sadece paraya sahip olduğumda işe yaramıyor, zincir işe yaramıyor
Beynimde bir şey kırıldı, çamurda dua etmemi sağladı
Sanki cenaze arabasında yatıyormuşum gibi yatağımda mahsur kaldım.
Ve astroturf oynarken çim her zaman daha yeşil
Benim kuşağımın neden haplar ve perc'ler attığını merak ediyorum
Ve biraz ot var ve biraz purp var
Ve bazı barlar var ve bazı syurp var
Ve ayaklarımın üzerinde biraz Jordan var, gittim ve onları gömleğimle eşleştirdim
Ve ben sadece onları ilk aldığımı göstermek için ikisini de ınstagrammed
Louis spor çantam var, kızımın çantam var.
Satın alma yoluyla Tanrı'yı bulmaya çalışıyorum, kiliseye gitmeye çalışmıyorum
Amin, şeytan bana hizmet etmememi söyledi, sadece kendimi düşünüyorum, sadece düşünüyorum
benim işim
Ben sadece gelişimimi düşünüyorum, kapitalizm
Nereden geldiğimize bak, biz kaçtığımız şeyiz
Bazıları, bu kadar hissiz, bu kadar uyuşmuş duman biz neden buradayız, uyuşmuş yani
Sana bilmen gerekenleri söylüyorum.
Sana ne duyman gerektiğini söylüyorum.
Çünkü gerçek çok fazla olurdu
Evet gerçek olurdu, Evet gerçek olurdu
Sana bilmen gerekenleri söylüyorum.
Sana ne duyman gerektiğini söylüyorum.
Çünkü gerçek çok fazla olurdu
Evet gerçek olurdu, Evet gerçek olurdu, gözleri kapalıyken gülümsediğinde ağlarım
Zaten sıkı kıyafetlerden korkuyorum
En iyi arkadaşlarının beyaz olmasını istiyorum.
Her zaman Düzenle ben bir çok kez bu çizgi çizilmiş ben o kadar boktan ki unutamıyorum, neredeyse diyorum
Yemin ederim rap yalan söylemeyi kolaylaştırıyor
Ama sırlar yazmayı kolaylaştırmaz
Manhattan'da şeytanla tanıştım, tartışma hızla sona erdi
Hiçbir şeye ihtiyacım yok, yankıları uyardı
Ama her şekilde geldiğini biliyorum, bu onun son ziyareti olmayacak
Zaman hızlı hareket ediyor ve ben bir makasla koşuyorum
Aynaya bakarak, " Lanet olsun, bu benim babam değil, değil mi?»
Meşaleyi uzattı ama elimi tutmadı, değil mi?
Mikrofonlar üzerinde bol miktarda para harcadı ki, birçok birçok
Bu şehirlerden herhangi biri, indie'yi Windy City'ye koydum
Hint verici, siyah baba, beyaz yalancı
Mike Myers gibi Yeezy'nin hemen yanında
İşaret kartlarına bak, müzik parçalarını çıkar
Tanrı referanslarını çıkar, sadece serin parçaları bırak
Ben'in açılışını hatırlıyorum, şovda içki yoktu.
Ve şimdi beyaz kızlar gösterimde bana zenci diyor
Keşke iki kez açabilseydim, açık mikrofona oturabilseydim
Gece boyunca ünlü olmadan önceki güne geri dön.
Keşke iki kez açabilseydim, açık mikrofona oturabilseydim
Gece boyunca ünlü olmadan önceki güne geri dön.
Sana bilmen gerekenleri söylüyorum.
Sana ne duyman gerektiğini söylüyorum.
Çünkü gerçek çok fazla olurdu
Evet gerçek olurdu, Evet gerçek olurdu
Sana bilmen gerekenleri söylüyorum.
Sana ne duyman gerektiğini söylüyorum.
Çünkü gerçek çok fazla olurdu
Evet gerçek olurdu, Evet gerçek olurdu
Sana bilmen gerekenleri söylüyorum.
Sana ne duyman gerektiğini söylüyorum.
Çünkü gerçek çok fazla olurdu
Evet gerçek olurdu, Evet gerçek olurdu ... Tamam