Macklemore — The Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Macklemore adlı sanatçının "The Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«First memories of Seattle Hip Hop»
«I remember the Sit 'N Spin»
«Listening to Rap Attack, listening to Nasty Nes on Rap Attack»
«Silver Shadow D, B-Mello»
«That Do the Math, just hit me in my dome»
«The Poetry Experience, that’s where I really started writing»
«…was RKCNDY»
«Many ciphers, many battles, many sidewalks»
«Held underground parties in Langston Hughes»
«…town shit»
Now when I say 2−0, you say
Nah, you know the rest,
This is our scene
our music, our movement, the history lives through us I write to the beat and let life play the guitar strings
Despite the drama, there’s respect and camaraderie
Every time one of my friends is mentioned in my philosophy
It’s a rite of passage, I’m not trying to be corny
I got love for Sportn' Life, Alpha P, Massline, and Onry
Every time somebody steps out on the road
They bring a little Northwest soul with them, amen
Alright then, just so you know
I try to carry that everytime that I rock a show
So, turn my sound up Ricochet off our mountain
It’s Good Medicine that Chief Sealth would of been proud of This is our city, town pride, heart, blood, sweat, tears, I-5, North,
South side, vibe, live, ride down these city blocks
And never will be stopped
They tryin' to shut down the clubs that my city rocks
Now Mr. Mayor why would you enforce an ordinance?
Music it saves lives, these kids out here are supporting it And through the art form we’ve learned the importance of community
Truth to the youth so they know what’s up Yup, and as a public school student
I learned from my teachers, but became through my music
Take that away, that’s a vital
14 Fathoms Deep, Do the Math, Tribal
My greatest teachers: B-Self and Vita
Wordsayer was my mayor and things have changed
But I carry the torch and what I do with that flame
Is lit everytime that I step on the stage
The skyline is etched in my veins
You can never put that out, no matter how hard it rains
«Northwest, making you feel the vibe»
«check how Seattle do»
«coming to my side»
«I mean I like how y’all do (thank you) but we on to new—»
«Put it down for the town»
«With music»
«making you feel the vibe»
«check how Seattle do»
«coming to my side»
«when my peeps know my crew bring the flame»
«Put it down for the town»
«Wearing that Seattle blue»
That’s right, when you put on a show
And watch the people seat in between the creases and the doors
Hitting the melly or sneaking in 'cause they’re broke
Now leaving in between sets because a needing to smoke
The reason being whatever
The scene from Beacon to Everett
is in need of less ego when we kick it alright
I get on stage, style, share my whole life
Try to reach 'em at the bar where they’re drinking Miller Lite
But the kids in the front, they bring out the passion, dude
Make noise throughout the show and not only when we ask 'em to I watch the older cats jaded in the back
Hands clasped, forgot when they weren’t too cool to be a fan, damn
Hatin' at the concert
You don’t remember RKCNDY, watching Heiro, or vibing out to Alkaholiks
I know it’s not the same, it never will be But my, my, my, my city’s filthy
And we’ve been truly dope since Supreme was up on Broadway in the dookie rope
Mean muggin' in Sir Mixalot’s video
Back when Scene was rockin' house parties on the floor
JMG’s, Sit N' Spin, and The Paradox
Back when Marc introduced Geo to Sabz
So much has changed here, so much has not
I was just a kid hopin' I could earn my spot
Try to get some props
Meet a promoter who’ll give me a shot
To let me get up on stage and get the crowd to rock
Read a page out my notebook
What I thought would be respected, they would connect with it Now looking over the city’s the only thing that keeps me calm
Scattered thoughts jotted down by this pen in my palm
It’s like my city stands still, the world looks on If I could only capture its beauty and put it in a song
«Northwest, making you feel the vibe»
«check how Seattle do»
«coming to my side»
«I mean I like how y’all do (thank you) but we on to new—»
«Put it down for the town»
«With music»
«making you feel the vibe»
«check how Seattle do»
«coming to my side»
«when my peeps know my crew bring the flame»
«Put it down for the town»
«Wearing that Seattle blue»
Şarkı sözü çevirisi
"Seattle Hip Hop'un ilk anıları»
"Sit 'n Spin'i hatırlıyorum»
"Rap saldırısını dinlemek, rap saldırısında kötü Nes dinlemek»
"Gümüş Gölge D, B-Mello»
"Bu matematiği yapar, sadece kubbeme vur»
"Şiir deneyimi, gerçekten yazmaya başladığım yer»
"...RKCNDY oldu»
"Birçok şifre, birçok savaş, birçok kaldırım»
"Langston Hughes'da yeraltı partileri düzenlendi»
"...kasaba boku»
Şimdi 2-0 dediğimde,
Hayır, gerisini biliyorsun.,
Bu bizim sahnemiz
müziğimiz, hareketimiz, tarihimiz bizim aracılığımızla yaşıyor ritime yazıyorum ve hayatın gitar tellerini çalmasına izin veriyorum
Dramaya rağmen, saygı ve camaraderie var
Arkadaşlarımdan biri felsefemde her zaman bahsedilir
Bu bir geçit töreni, bayat olmaya çalışmıyorum
Sportn' Life, Alpha P, Massline ve Onry için sevgim var
Ne zaman birisi yola çıksa
Yanlarında küçük bir Kuzeybatı ruhu getiriyorlar, Amin
Tamam o zaman, bil diye söylüyorum.
Bir şovu salladığım her zaman bunu taşımaya çalışıyorum
Dağdan sekerek sesimi Yükselt.
Şef Sealth'in gurur duyacağı iyi bir ilaç bu bizim şehrimiz, kasaba gururu, kalp, kan, ter, gözyaşları, I-5, Kuzey,
Güney yakası, vibe, canlı, bu şehir bloklarından aşağı inin
Ve asla durmayacak
Şehrimin salladığı kulüpleri kapatmaya çalışıyorlar.
Sayın Başkan, neden bir kararname uyguluyorsunuz?
Müzik hayat kurtarıyor, bu çocuklar onu destekliyor ve sanat formuyla toplumun önemini öğrendik
Gençler için gerçek, bu yüzden ne olduğunu biliyorlar, Evet ve bir devlet okulu öğrencisi olarak
Öğretmenlerimden öğrendim, ama müziğimle oldu
Onu al, bu çok önemli.
14 Fathoms derin, Matematik yapmak, kabile
En iyi öğretmenlerim: B-Self ve Vita
Wordsayer benim Belediye başkanımdı ve işler değişti
Ama meşaleyi taşıyorum ve bu alevle ne yapıyorum
Sahneye her adım attığımda yanıyor.
Skyline damarlarımda kazınmış
Hiç zor yağmur yağar nasıl söndürüldü olursa olsun yapabilirsiniz
"Northwest, make you feel the vibe»
"Seattle'ın nasıl yaptığını kontrol et»
"benim tarafıma geliyor»
«Hepiniz (teşekkürler) nasıl seviyorum ama yeni geldik —»
"Kasabaya bırak»
"Müzik ile»
"havayı hissettirmek»
"Seattle'ın nasıl yaptığını kontrol et»
"benim tarafıma geliyor»
"peep'lerim mürettebatımın Alevi getirdiğini bildiğinde»
"Kasabaya bırak»
"Seattle mavisi giyiyor»
Bu doğru, bir gösteri koyduğunuzda
Ve insanların kıvrımlar ve kapılar arasında oturmasını izleyin
Melly'ye vuruyor ya da gizlice içeri giriyorlar çünkü meteliksizler.
Şimdi setler arasında ayrılıyorum çünkü sigara içmeye ihtiyacım var
Olmanın nedeni ne olursa olsun
Beacon'dan Everett'e sahne
onu tekmelediğimizde daha az egoya ihtiyacı var.
Sahneye çıkıyorum, stil yapıyorum, tüm hayatımı paylaşıyorum
Miller Lite'ı içtikleri barda onlara ulaşmaya çalış.
Ama öndeki çocuklar, tutkuyu ortaya çıkarıyorlar, dostum.
Gösteri boyunca gürültü yapın ve sadece onlara sorduğumuzda değil, yaşlı kedilerin sırtında doyduğunu izliyorum
Eller sıkıldı, hayranı olmak için çok havalı olmadıklarını unuttu, lanet olsun
Konserde Hatin'
RKCNDY'Yİ hatırlamıyorsunuz, Heiro'yu izliyorsunuz ya da Alkaholiks'e titreşiyorsunuz
Aynı olmadığını biliyorum, asla olmayacak ama benim, benim, benim, benim şehrim pis
Ve Supreme Broadway'de dookie ipinde olduğundan beri gerçekten uyuşturucu kullandık
Sir Mixalot video muggin ' demek
Sahne katta ev partileri sallarken geri döndü
JMG'LER, Sit N ' Spin ve paradoks
Marc, Geo'yu Sabz'a tanıttığında
Burada çok şey değişti, çok şey değişmedi
Yerimi kazanabileceğimi umarak bir çocuktum.
Bazı sahne almak için deneyin
Bana bir şans verecek bir organizatörle tanışın
Sahneye çıkmama ve kalabalığı sallamama izin vermek için
Dışarı defterimin bir sayfasını okuyun
Saygı duyulacağını düşündüğüm şey, şimdi şehre bakarken onunla bağlantı kuracaklardı-bu beni sakinleştiren tek şey
Dağınık düşünceler avucumda bu kalem tarafından not edildi
Sanki şehrim hala duruyor, dünya sadece güzelliğini yakalayıp bir şarkıya koyabilseydim bakıyor
"Northwest, make you feel the vibe»
"Seattle'ın nasıl yaptığını kontrol et»
"benim tarafıma geliyor»
«Hepiniz (teşekkürler) nasıl seviyorum ama yeni geldik —»
"Kasabaya bırak»
"Müzik ile»
"havayı hissettirmek»
"Seattle'ın nasıl yaptığını kontrol et»
"benim tarafıma geliyor»
"peep'lerim mürettebatımın Alevi getirdiğini bildiğinde»
"Kasabaya bırak»
"Seattle mavisi giyiyor»