Macklemore — Victory Lap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Macklemore adlı sanatçının "Victory Lap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And they say, «Don't forget where you come from
Don’t die holding on to your words
Cause you know you got a whole world to change
But understand who you got to change first»
And I was like «Fuck that», humility bust back
I remember the days with nothing but a bus pass
I was just a little shorty just hoping that I could find a bum to buy a 40 for
me And have enough for a bud sack
Yeah, and I dance on that instrumental
Unorthodox like Basquiat with the pencil
Gimme a microphone and a beat box I could vent to Music the only medium that I could find myself through
Recluse, sipping on some lean I would let loose
Looking in the mirror, watching myself lose
Cleaned up in '08, got a job making barely minimum wage
To get into that page
Hit the road with RL, performing in front of 8 people
And that shit will check your ego
About around that time I’m watching that EP go From nothing to getting us booked around the country
I know no limits, life can change in an instant
8 People turn into sold out shows in a minute
And I’m watching my pops in the back row grinning
With his glass up to my mom, toasting his Guinness
And we on (we on)
Good music, get lost in the ambiance
When day we’ll leave here
But these words live on Till then, we keep on making the songs
So put 'em up, up up, up up (so high)
So put 'em up, up up, up up (so high)
So put 'em up, up up, up up (so high)
Put 'em up, up up, up up (so high)
So put 'em up, up up, up up (so high)
So put 'em up, up up, up up (so high)
I remember that Freshman edition
Last year thinking to myself like
Yah, nah, I won’t win it yet
I probably won’t get it, but I’m gonna give it everything
Play my position
The next 11 months I gave it all everything I had in me Left blood, sweat, tears in every God damn city
No label, no deal, no publicist, indie
Just music that connected and fans that rode with me Throw me a gold mine, and a co-sign
While you’re riding a couple dope rides
2 women, both dimes
Not gonna lie, that shit sounds so nice
But I got creative control and my souls mine
I wouldn’t trade it, maybe I’m crazy
I put on for my city
Seattle that raised me Rule 4080, it’s really not changing
Now a days make good music, the people are your label
So put 'em up, up up, up up (so high)
So put 'em up, up up, up up (so high)
So put 'em up, up up, up up (so high)
Put 'em up, up up, up up (so high)
So put 'em up, up up, up up (so high)
So put 'em up, up up, up up (so high)
Oh my God, feels like a victory lap
Can I have that moment
Can I talk my shit
And they say, «Don't forget where you come from
Don’t die holding on to your words
Cause you know you got a whole world to change
But understand who you got to change first»
Put 'em up, up up, up up Up, up up, up up Up, up up, up up Macklemore, Ryan Lewis, Seattle
Put 'em up, up up, up up Up, up up, up up (so high)
Şarkı sözü çevirisi
Ve derler ki, " nereden geldiğini unutma
Sözlerine tutunarak ölme.
Biliyor musun neden değiştirmek için koca bir dünya var
Ama önce kimi değiştirmen gerektiğini anla.»
«Tevazu büstü ve Bok gibi» geri
Otobüs geçişinden başka bir şey olmayan günleri hatırlıyorum.
Ben sadece bir 40 için satın almak için bir serseri bulabileceğimi umarak küçük bir shorty oldu
ben ve bir tomurcuk çuvalı için yeterli var
Evet, ve o enstrümantal üzerinde dans ediyorum
Kalemle Basquiat gibi alışılmışın dışında
Bana bir mikrofon ve bir ritim kutusu ver kendimi bulabildiğim tek medyayı müziğe bırakabilirim
Münzevi, biraz yalın yudumlarken gevşetirdim
Aynaya bakıyorum, kendimi kaybediyorum
08'de temizlendi, asgari ücretle bir iş buldu
Bu sayfaya girmek için
8 kişinin önünde performans gösteren RL ile yola çıkın
Ve bu bok egonuzu kontrol edecek
Bu süre zarfında, bu EP'NİN ülke çapında bir oda rezervasyonu yapmak için hiçbir şeyden ayrılmadığını izliyorum
Hiçbir sınır bilmiyorum, hayat bir anda değişebilir
8 kişi bir dakika içinde gişe şovlarına dönüşüyor
Ve arka sıradaki babamın sırıtışını izliyorum.
Annemin kadehiyle, Guinness'ini kızartıyor.
Ve biz devam ediyoruz (biz devam ediyoruz)
İyi Müzik, ambiyans içinde kaybolmak
Ne zaman buradan ayrılacağız
Ama bu sözler o zamana kadar devam ediyor, şarkıları yapmaya devam ediyoruz
Yani yasla, Yukarı, Yukarı, Yukarı (o kadar yüksekten )
Yani yasla, Yukarı, Yukarı, Yukarı (o kadar yüksekten )
Yani yasla, Yukarı, Yukarı, Yukarı (o kadar yüksekten )
Onları Yukarı, Yukarı, Yukarı (çok yüksek)
Yani yasla, Yukarı, Yukarı, Yukarı (o kadar yüksekten )
Yani yasla, Yukarı, Yukarı, Yukarı (o kadar yüksekten )
O birinci sınıf baskısını hatırlıyorum.
Geçen yıl kendime böyle düşünüyorum
Evet, Hayır, henüz kazanmayacağım.
Muhtemelen almayacağım, ama her şeyi vereceğim
Pozisyonumu oyna
Önümüzdeki 11 ay boyunca, içimdeki her şeyi verdim, her lanet şehirde kan, ter, gözyaşı bıraktım
Etiket yok, anlaşma yok, gazeteci yok, indie
Sadece bağlı olan müzik ve benimle birlikte gelen hayranlar bana bir altın madeni ve bir ortak işaret attı
Bir çift uyuşturucu sürerken
2 Kadın, her ikisi de on sent
Yalan söylemeyeceğim, bu bok kulağa çok hoş geliyor
Ama yaratıcı kontrolüm var ve ruhlarım benim
Bunu değiştirmezdim, belki de deliyim
Şehrim için giyiyorum
Beni 4080 kuralına yükselten Seattle, gerçekten değişmiyor
Şimdi bir gün iyi müzik yapmak, insanlar etiket vardır
Yani yasla, Yukarı, Yukarı, Yukarı (o kadar yüksekten )
Yani yasla, Yukarı, Yukarı, Yukarı (o kadar yüksekten )
Yani yasla, Yukarı, Yukarı, Yukarı (o kadar yüksekten )
Onları Yukarı, Yukarı, Yukarı (çok yüksek)
Yani yasla, Yukarı, Yukarı, Yukarı (o kadar yüksekten )
Yani yasla, Yukarı, Yukarı, Yukarı (o kadar yüksekten )
Aman Tanrım, zafer turu gibi geliyor
O anı alabilir miyim
Bokumu konuşabilir miyim
Ve derler ki, " nereden geldiğini unutma
Sözlerine tutunarak ölme.
Biliyor musun neden değiştirmek için koca bir dünya var
Ama önce kimi değiştirmen gerektiğini anla.»
Ellerini Kaldır, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı Macklemore, Ryan Lewis, Seattle
Ellerini Kaldır, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı (çok yüksek)