Macklemore — Wednesday Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Macklemore adlı sanatçının "Wednesday Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bad taste, bad taste in my mouth
Flag wavin', flag wavin' at a Patriots house
Lookin' for change in the couch
Mad world, mad world, that’s what the TV said
Imagine tryna keep your head
While your daughter sleeps in bed
And when she wakes up, will the world be the same?
Will my girl be afraid in the home of the brave?
See I hope, I hope, that it’s gon' be alright
But what a hell of a night
Humanity is a privilege, we can’t give in When they build walls, we’ll build bridges
This is resistance, we’re resilient
When they spread hate, we shine brilliant
March by the millions 'til they hear the children
We found ourselves at a distance
Open up the jails and the overcrowded cells
When we oppress anyone, we oppress ourselves
Greatest gift I ever learned is helpin' someone else
You build, believe and build 'cause you forget about yourself
Service, purpose, work if you work it Love everyone regardless of the God they worship
This isn’t the Apocalypse
We can’t address the hate until we acknowledge it If Jesus was alive, would he let Mohamed in?
This isn’t nature, my daughter hugs strangers
We teach fear and preach hatred
Put up a fence, scared to meet our neighbors
Think that if we let them in, they’ll take advantage of us later
There’s so much anger and this world is ours, raise her
My daughter, hope it’s a dream when I wake up tomorrow
Bad taste, bad taste in my mouth
Flag wavin', flag wavin' at a Patriots house
Lookin' for change in the couch
Mad world, mad world, that’s what the TV said
Imagine tryna keep your head
While your daughter sleeps in bed
And when she wakes up, will the world be the same?
Will my girl be afraid in the home of the brave?
See I hope, I hope, that it’s gon' be alright
But what a hell of a night
And we fight for the people that haven’t had a voice
Fight for the first amendment, fight for freedom of choice
Fight for women’s rights, if she does or doesn’t care
We ride for all the Queer folk and fight for all to get married
I’m not moving to Canada, not fleeing the nation
No time for apathy, no more tears and no complainin'
Gotta fight harder for the next four and what we’re faced with
Got my daughter in my arms and he is not gonna raise her
Bad taste, bad taste in my mouth
Flag wavin', flag wavin' at a Patriots house
Lookin' for change in the couch
Mad world, mad world, that’s what the TV said
Imagine tryna keep your head
While your daughter sleeps in bed
And when she wakes up, will the world be the same?
Will my girl be afraid in the home of the brave?
See I hope, I hope, that it’s gon' be alright
But what a hell of a night
Şarkı sözü çevirisi
Kötü tat, ağzımda kötü tat
Bayrak sallıyor, bayrak sallıyor Vatanseverlerin evinde
Kanepede değişim arıyorum
Çılgın dünya, çılgın dünya, televizyonun söylediği şey bu
Kafanı tutmaya çalıştığını hayal et
Kızınız yatakta uyurken
Ve uyandığında, dünya aynı olacak mı?
Kızım cesurların evinde korkacak mı?
Gon olduğunu, umarım, umarım görmek iyi olacak
Ama ne cehennem bir gece
İnsanlık bir ayrıcalıktır, duvarlar inşa ettiklerinde PES edemeyiz, köprüler inşa edeceğiz
Bu direnç, biz dirençliyiz
Nefreti yaydıklarında, parlak bir şekilde parlıyoruz
Çocukları duyana kadar milyonlara doğru yürüyün.
Kendimizi uzaktan bulduk.
Hapishaneleri ve kalabalık hücreleri açın
Birine baskı yaptığımızda, kendimize baskı yaparız.
Şimdiye kadar öğrendiğim en büyük hediye başkasına yardım etmektir
İnşa ediyorsun, inanıyorsun ve inşa ediyorsun çünkü kendini unutuyorsun
Hizmet, amaç, iş, eğer çalışıyorsanız, ibadet ettikleri Tanrı ne olursa olsun herkesi Sevin
Bu kıyamet değil
Eğer İsa hayatta Olsaydı bunu kabul edene kadar nefret Adres miyiz, Muhammed in izin verir miydi?
Bu doğa değil, kızım yabancılara sarılıyor
Korkuyu öğretiyoruz ve nefreti vaaz ediyoruz
Komşularımızla tanışmaktan korkan bir çit asın
Onları içeri alırsak, daha sonra bizden yararlanacaklarını düşün.
Çok fazla öfke var ve bu dünya bizim, onu Yükselt
Kızım, umarım yarın uyandığımda bir rüya olur.
Kötü tat, ağzımda kötü tat
Bayrak sallıyor, bayrak sallıyor Vatanseverlerin evinde
Kanepede değişim arıyorum
Çılgın dünya, çılgın dünya, televizyonun söylediği şey bu
Kafanı tutmaya çalıştığını hayal et
Kızınız yatakta uyurken
Ve uyandığında, dünya aynı olacak mı?
Kızım cesurların evinde korkacak mı?
Gon olduğunu, umarım, umarım görmek iyi olacak
Ama ne cehennem bir gece
Ve sesi olmayan insanlar için savaşıyoruz.
Birinci değişiklik için mücadele, seçim özgürlüğü için mücadele
Kadın hakları için mücadele, eğer umursamazsa ya da umursamıyorsa
Tüm eşcinseller için ata biniyoruz ve herkesin evlenmesi için savaşıyoruz
Kanada'ya taşınmıyorum, ülkeden kaçmıyorum.
İlgisizlik için zaman yok, daha fazla gözyaşı yok ve şikayet yok
Önümüzdeki dört için daha çok savaşmalıyız ve karşı karşıya olduğumuz şey
Kızımı kollarıma aldım ve onu büyütmeyecek.
Kötü tat, ağzımda kötü tat
Bayrak sallıyor, bayrak sallıyor Vatanseverlerin evinde
Kanepede değişim arıyorum
Çılgın dünya, çılgın dünya, televizyonun söylediği şey bu
Kafanı tutmaya çalıştığını hayal et
Kızınız yatakta uyurken
Ve uyandığında, dünya aynı olacak mı?
Kızım cesurların evinde korkacak mı?
Gon olduğunu, umarım, umarım görmek iyi olacak
Ama ne cehennem bir gece