Macy Gray — First Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Macy Gray adlı sanatçının "First Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Allow me love I’m a woman of pristine intuition
When I first saw you I knew I’d be loving you
What I didn’t forsee, is you’d be all I need
See I thought I’d been in love
But Now what I’m sure of is, I’ve never felt this way
It’s the first time, for me It’s the first time, I feel True love
and what it really means, Yeh
Its the first time its the first time for me And I tell friends about the love I’m in and they want me to describe it I say there are no words but I will try it It’s like beyond the moon and its all I do And it knocks me off my feet
And there are moments in the day, that i cant breath
It’s the first time, for me It’s the first time, I feel
True love And what it really means
Yeh, Its the first time its the first time for me Forgive me love, forgive me love, I make me mistakes
And I know sometimes it’s more than you can take
But give me one more chance bc the circumstance is that i’m just a beginner
It’s the first time for me, Yeh
It’s the first time that I feel true love
It’s the last time, the last time that i’ll love this way hey hey
Bc for all time you will be mine, will you be mine for all time
True love and what it really means
Şarkı sözü çevirisi
Sevmeme izin ver ben bozulmamış sezgi bir kadınım
Seni ilk gördüğümde seni seveceğimi biliyordum.
Ben forsee istemedim ne olur sana ihtiyacım var
Gördün mü, aşık olduğumu sandım.
Ama şimdi emin olduğum şey, hiç böyle hissetmemiştim.
Bu ilk kez, benim için ilk kez, gerçek aşkı hissediyorum
ve gerçekten ne anlama geliyor, Yeh
Bu ilk kez benim için ilk kez ve arkadaşlarıma içinde olduğum sevgiyi söylüyorum ve bunu tarif etmemi istiyorlar.
Ve gün içinde nefes alamadığım anlar var
Bu ilk kez, benim için ilk kez, hissediyorum
Gerçek aşk ve gerçekten ne anlama geliyor
Evet, bu ilk kez benim için ilk kez beni affet, beni affet, beni affet, beni yanlış yapıyorum
Ve biliyorum ki bazen dayanabileceğinden daha fazla
Ama bana bir şans daha ver. durum şu ki ben sadece bir acemi değilim.
Bu benim için ilk kez, Evet
İlk kez gerçek aşkı hissediyorum.
Bu son kez, bu şekilde seveceğim son kez hey hey
M. ö. her zaman benim olacaksın, her zaman benim olacak mısın
Gerçek aşk ve gerçekten ne anlama geliyor