Mad Cobra — Just Can't Get You Out Of My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mad Cobra adlı sanatçının "Just Can't Get You Out Of My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby since you gone
A raging storm
Yeah
Ah!
We say goodbye two years now girl an I’m still reminiscing
Of things we used to do together always hug an kissing
Sentimentally attached girl, an you have me longing
For your loving girl, for your loving girl
I have this lady an she feels so very insecure
Because I told her of the love we used to have before
Can’t get rid of these memories that are in my head
Always in my head, always in my--
Just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try
Just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try
Ah, yeah
Saw someone today that look so very much like you
An the person even say things that sound like you
When I face reality I see it wasn’t true
Girl it wasn’t true, no it wasn’t you
I went to sleep an in my dreams I even saw your face
But every time I go to touch you, girl, I always wake
Can’t get rid of these memories that are in my head
Always in my head, always in my--
Just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try
Just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try
Ah, yeah!
Is there that I could ever have you back again?
If you say no I understand but will you be my friend?
Heart is broken and this heart will never ever mend
And I can’t pretend, no I can’t pretend
Some say I’m foolish and it’s time for me to let you go
Easy to say but deep inside they wouldn’t really know
How can I get rid of these memories that’s in my head
Always in my head, always in my--
Just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try
Just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try
We say goodbye two years now girl an I’m still reminiscing
Of things we used to do together always hug an kissing
Sentimentally attached girl, an you have me longing
For your loving girl, for your loving girl
I have this lady an she feels so very insecure
Because I told her of the love we used to have before
Can’t get rid of these memories that are in my head
Always in my head, always in my--
Just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try
Just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try
Just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try
Just can’t get you out of my mind
Şarkı sözü çevirisi
Madem bebek gitti
Şiddetli bir fırtına
Evet
Ah!
Veda ediyoruz iki yıl sonra kız ve ben hala hatırlıyorum
Birlikte yaptığımız şeylerden her zaman sarıldık ve öpüştük
Duygusal olarak bağlı bir kız, beni özledin mi
Seven kız senin için seven kız için
Bu Bayan var ve çok güvensiz hissediyor
Çünkü ona daha önce sahip olduğumuz sevgiden bahsettim.
Kafamdaki bu anılardan kurtulamıyorum.
Her zaman kafamın içinde, her zaman kafamın içinde.--
Sadece kafamdan alabilirsiniz
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Sadece kafamdan alabilirsiniz
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Ah, evet
Gördüm bugün biri bak bu kadar çok seviyorsun
Bir kişi bile senin gibi ses şeyler söylemek
Görüyorum ki gerçekle yüzleştim zaman doğru değildi
Kızım, bu doğru değildi, hayır, sen değildin.
Uykuya daldım ve rüyalarımda yüzünü bile gördüm.
Ama sana her dokunduğumda, kızım, her zaman uyanıyorum
Kafamdaki bu anılardan kurtulamıyorum.
Her zaman kafamın içinde, her zaman kafamın içinde.--
Sadece kafamdan alabilirsiniz
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Sadece kafamdan alabilirsiniz
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Ah, evet!
Oraya bir daha asla geri alabilir miyim yani?
Hayır dersen anlarım ama arkadaşım olur musun?
Kalp kırıldı ve bu kalp asla iyileşmeyecek
Ve rol yapamam, hayır rol yapamam
Bazıları aptal olduğumu söylüyor ve gitmene izin vermenin zamanı geldi
Söylemesi kolay ama derinlerde gerçekten bilmezler
Kafamdaki bu anılardan nasıl kurtulabilirim
Her zaman kafamın içinde, her zaman kafamın içinde.--
Sadece kafamdan alabilirsiniz
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Sadece kafamdan alabilirsiniz
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Veda ediyoruz iki yıl sonra kız ve ben hala hatırlıyorum
Birlikte yaptığımız şeylerden her zaman sarıldık ve öpüştük
Duygusal olarak bağlı bir kız, beni özledin mi
Seven kız senin için seven kız için
Bu Bayan var ve çok güvensiz hissediyor
Çünkü ona daha önce sahip olduğumuz sevgiden bahsettim.
Kafamdaki bu anılardan kurtulamıyorum.
Her zaman kafamın içinde, her zaman kafamın içinde.--
Sadece kafamdan alabilirsiniz
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Sadece kafamdan alabilirsiniz
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Sadece kafamdan alabilirsiniz
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Sadece kafamdan alabilirsiniz