Mad Heart — No More Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mad Heart adlı sanatçının "No More Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you don’t know how much I love,
If you don’t care how much it hurts,
If you can’t make my tears to smile, i-ile,
If you can’t see how much I cried,
If you can leave my love behind,
Than you should know it’s time to go, oh oh.
No more tears I got,
Cause for me your game is enough,
No more tears I got,
Give me love and I’ll give you love back.
So take a little more, more, more
From me and give me more, more, more,
We need more love than war, war, war,
I believe in you.
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar sevdiğimi bilmiyorsan,
Ne kadar acıttığını umursamıyorsan,
Eğer gözyaşlarımı güldüremezsen, ben-ıle,
Ne kadar ağladığımı göremezsen,
Eğer aşkımı geride bırakabilirsen,
Bilmelisin ki gitme zamanı, oh oh.
Daha fazla gözyaşı yok,
Çünkü benim için oyunun yeterli,
Daha fazla gözyaşı yok,
Bana aşkını ver ve aşkını geri vereceğim.
Bu yüzden biraz daha al, daha fazla, daha fazla
Benden ve bana daha fazla, daha fazla, daha fazla ver,
Savaş, savaş, savaş daha çok sevgi lazım ,
Size inaniyorum.