Mad Professor — Riot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mad Professor adlı sanatçının "Riot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Riot!
Handsworth riot!
Now people all over stand to attention
And listen to the vibes from Pato Banton
'ca' Handsworth riot have to get a mention
What was the riot for? Please give me an answer!
What’s the riot for? Please give me an answer!
Now me know the situation in the handsworth area
Everyday men get beat up by police officer
Could be sitting in your yard with your daughter
They will kick off your door and say: Come on niger!
They ??? across and arrest nuff brethren
And stop we from use Oakland sport center
Down ??? road station nuff man get captured
Some can’t take the pressure and turn informer
Certain names I could mention but I won’t bother
Cause I’ve got to carry on in this lecture
When Mr. Douglas Hurd ask them: What’s the matter?
Some ??? with the right answer
Instead them a UH UH UH like gorilla
And a fling rock stone like warmonger
In front of worldwide television camera
Some loot some shoot and commit murder
It was the first night when 2 men get murder
They was 2 descent ??? abiding ???
??? in a post office it’s where they settle
When a gang of brother youths kick off the door and enter
Now the only witness was one next door neighbor
And this is what he said in front of TV cameras:
I was sitting in my house eating my dinner
Then I heard Mr. Singh shouting out for Allah
Then he says: Don’t ??? we are all ??? brother
And a ??? said: Shut up and pass the money over
When I hear this I run to call the cop a
But by the time I got by the place was on fire
What was the riot for? Please give me an answer!
What was the riot for? Please give me an answer!
On Tuesday the 10th of September
Handsworth riot take the front page of every paper
I red the story and have to cry with laughter
To some reporter enter the Handsworth area
Looking an inside story to give the editor
When they thought: We are in low! They was in danger!
Certain bad boys don’t like it when you take picture
So they grab the news reporter by the collar
Pin them up against some wall and do them over
Take ??? camera
Take away them one little watch and lighter
And tell them: Don’t come back in our area!
Nuff police man and fire man get injured!
Nuff few pon the front line get captured!
Nuff Indian man shop get set on fire!
And nearly every car get turn over!
Some people a walk home with tape recorder
Some have TV some have video some have amplifier
From the day that me born me ???
Policer make deal with law breaker:
If you stop the riot then we’ll get out the area!
I know this is the true and not a rumor
Cause I know that the policer ???
Anywhere just before me leave the mike center
Riot!
Handsworth riot!
Can’t keep !!!
Rough!
Şarkı sözü çevirisi
İsyan!
Handsworth isyanı!
Şimdi her yerde insanlar dikkat çekiyor
Ve Pato Banton gelen vibes dinleyin
'ca' Handsworth riot bir söz almak zorunda
İsyan ne içindi? Bana bir cevap ver lütfen!
İsyan ne için? Bana bir cevap ver lütfen!
Şimdi handsworth bölgesindeki durumu biliyorum.
Her gün erkekler polis memuru tarafından dövülüyor
Bahçende kızınla oturuyor olabilir.
Kapını tekmeleyecekler ve diyecekler ki: hadi Nijer!
Onlar ??? nuff kardeşlerini karşılayın ve tutuklayın
Ve Oakland sport Center'ı kullanmamıza izin vermeyin
Aşağı ??? yol istasyonu nuff adam yakalandı
Bazıları baskıya dayanamaz ve muhbiri çeviremez
Bazı isimlerden bahsedebilirim ama rahatsız etmeyeceğim.
Çünkü bu derse devam etmeliyim.
Bay Douglas Hurd onlara sorduğunda: sorun nedir?
Bazı ??? doğru Cevapla
Bunun yerine bir goril gibi görünüyorlar.
Ve warmonger gibi bir kaçamak Kaya taş
Dünya çapında televizyon kamera önünde
Bazıları yağmalıyor, bazıları ateş ediyor ve cinayet işliyor
2 adamın öldürüldüğü ilk geceydi.
Onlar 2 iniş miydi??? uyan ???
??? bir postanede yerleştikleri yer
Genç kardeşlerden oluşan bir çete kapıyı tekmelediğinde ve içeri girdiğinde
Şimdi tek tanık yan komşuydu.
Ve TV kameralarının önünde söylediği şey buydu:
Evimde oturuyordum ve yemeğimi yiyordum.
Sonra Bay Singh'in Allah için bağırdığını duydum.
Sonra diyor ki: yok mu ??? tüm mıyız ??? kardeş
Ve bir ??? dedi ki: Kapa çeneni ve parayı ver
Bunu duyduğumda polisi aramak için koşuyorum.
Ama oraya vardığımda, her yer yanıyordu.
İsyan ne içindi? Bana bir cevap ver lütfen!
İsyan ne içindi? Bana bir cevap ver lütfen!
10 Eylül Salı günü
Handsworth riot her gazetenin ön sayfasını alır
Ben kırmızı hikaye ve kahkaha ile ağlamak zorunda
Bazı muhabirlere Handsworth bölgesine girin
Editöre vermek için bir iç hikaye arıyorum
Bir zaman düşündüler: biz alçağız! Tehlikedeydiler!
Bazı kötü adamlar fotoğraf çekmekten hoşlanmazlar.
Bu yüzden haber muhabirini yakasından tutuyorlar
Onları bir duvara yaslayın ve tekrar yapın
Al ??? kamera
Hafif bir az dikkat et alırsan
Ve onlara söyle: bölgemize geri dönme!
Nuff polis adamı ve itfaiyeci yaralandı!
Nuff birkaç pon ön hattı yakalanmak!
Nuff Hint adam dükkanı ateşe olsun!
Ve hemen hemen her araba ters olsun!
Bazı insanlar bir teyp ile eve yürümek
Bazı TV var bazı video var bazı amplifikatör var
Doğduğum günden beri mi ???
Policer yapmak anlaşma ile law breaker:
İsyanı durdurursan, o zaman bölgeyi terk ederiz!
Bunun doğru olduğunu ve bir söylenti olmadığını biliyorum
Bu policer biliyorum neden ???
Mike Center'dan ayrılmadan hemen önce herhangi bir yer
İsyan!
Handsworth isyanı!
Böyle devam edemez !!!
Kaba!