MAdame Kay — Emilie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MAdame Kay adlı sanatçının "Emilie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Emilie, j’ai pas dormi
I faut que je sache où tu en es
Même si notre histoire est finie
Qu’on est partis sans se retourner
C’est pas que je t’aime
Mais j’ais un problème
Emilie
Dis moi je t’en prie
Qui a cette nuit
Dormi dans ton lit?
Oh, Emilie
Oh, je t’en supplie
Maintenant que c’est fini
Qui prend ma place dans ta vie
Je demande pas de tous savoir
Tu fais ce que tu veux de ta vie
Mais j’ai son ombre dans mon miroir
J’le connais pas, mais je vois que lui
Et je l’imagine
Enlever ton jean !
Qui prend ma place dans ton lit?
Car je n’en dort plus la nuit
Alors parle moi de lui
Pour qu’enfin on s’oublie
Emilie jolie
Tue moi je t’en prie
T’en fais pas pour lui
J’le tuerais aussi
Şarkı sözü çevirisi
Emilie, uyumadım.
Nerede olduğunu bilmem gerek.
Hikayemiz bitse bile
Dönmeden ayrıldık.
Seni seviyorum değil
Ama bir sorun var
Emilia
Lütfen söyle bana
Bu gece kim var
Yatağında mı uyudun?
Oh, Emilie
Oh, sana yalvarıyorum.
Artık bitti o
Hayatındaki yerimi kim alıyor
Herkesin bilmesini istemiyorum.
Hayatınla istediğini yap.
Ama onun gölgesi aynamda.
Onu tanımıyorum, ama onu görebiliyorum.
Ve bunu hayal ediyorum
Kotunu çıkar !
Yatağındaki yerimi kim alıyor?
Çünkü geceleri uyumam.
Peki, bana onu anlat
Böylece sonunda unuturuz
Emilie jolie
Öldür beni, lütfen.
Onu merak etme.
Onu da öldürürdüm.