Madball — The Beast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madball adlı sanatçının "The Beast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up in a pouring sweat
Feeling like I have nothing left
My heart sits tight, but my mind’s beat to death
I’m in a dark space taking shallow breaths
I thought I could get a grip — no chance
My hands are slippery, cold, I take a glance
At the man in the mirror, who’s that?
Can’t stand the sight, trying to move back
I’m on the floor, I’m awaiting the attack
My mind’s been beat, I’m never getting back
To what I call home, no way see I’m trapped
This is hard now, I can’t fight back
It’s taking hold — taking control
I’m in the belly of a beast that I can’t tame
Grips my mind and soul
Take hold — take control
I’m in the belly of a beast that I can’t tame
There’s still hope
I can’t think, I feel trapped
Can’t speak, I feel weak, I wanna fight back
As I sink deeper, will I come back
It’s what I ask myself, I want my life back
This fear grips
but can they stop it
There’s something cold in here there’s a voice
but I can’t see clear
It’s taking hold — taking control
I’m in the belly of a beast that I can’t tame
Grips my mind and soul
Take hold — take control
I’m in the belly of a beast that I can’t tame
Just let me go
Grab a hold, grab a tight grip
It’s your life, grab it like a vice grip
So fight!
Kill this fucking beast
Şarkı sözü çevirisi
Ter dökerek uyandım
Yok duygu bıraktı
Kalbim sıkı oturuyor, ama aklım ölümüne atıyor
Karanlık bir alanda sığ nefes alıyorum
Kendimi tutabileceğimi düşündüm-şans yok
Ellerim kaygan, soğuk, bir göz atın
Aynadaki adama, o kim?
Ben tahammül, hareket ettirmeye çalışırken geri
Yerdeyim, saldırıyı bekliyorum.
Aklım bozuldu, asla geri dönmeyeceğim.
Ev dediğimiz, hiçbir şekilde kapana kısıldım bakın
Şimdi zor, karşı koyamıyorum.
Tut sürüyor alma kontrol
Evcilleştiremediğim bir canavarın karnındayım.
Aklımı ve ruhumu kavradı
Tutun - kontrol altına alın
Evcilleştiremediğim bir canavarın karnındayım.
Hala umut var
Düşünemiyorum, kapana kısılmış hissediyorum.
Konuşamıyorum, zayıf hissediyorum, savaşmak istiyorum
Daha derine inerken, geri dönecek miyim
Kendime sorduğum şey, hayatımı geri istiyorum.
Bu korku sardı
ama bunu durdurabilirler mi
Burada soğuk bir şey var. bir ses var.
ama göremiyorum net
Tut sürüyor alma kontrol
Evcilleştiremediğim bir canavarın karnındayım.
Aklımı ve ruhumu kavradı
Tutun - kontrol altına alın
Evcilleştiremediğim bir canavarın karnındayım.
Bırak beni
Bir tutuş tut, sıkı bir tutuş tut
Bu senin hayatın, bir mengene gibi tut.
Öyleyse savaş!
Bu lanet canavarı öldür