Madchild — Act My Age şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madchild adlı sanatçının "Act My Age" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rappers talking shit, that’s a slaughter call
Slice his neck, blood flowing like a waterfall
I’m a sexy fucking beast, hope your daughter’s home
I’m a modern gnome spitting out a lot of poems
You want to hear the fucking best? 'Kay, you got it, holmes
I don’t like to sit and rot at home, watch this Rottie foam
Foaming at the mouth, roaming through the South
Kill it in the North, kill it in your house
Doesn’t really matter where I’m at — white tarantula
My name is spreading all around, got a spatula?
Little guy but my aura is gargantuan
People stop in cars and tell me, «Mad Child, you’re a champion»
I say thank you very much, take a quick photo
Don’t like my shit? You can suck my fucking dick, dodo
Said I rise like a phoenix
Clean that fucking shit out of your ears, get a Kleenex
I’m happy to be back on stage
I don’t wanna, I don’t wanna act my age
I’m just repping that I rap all day
Cause I don’t wanna, I don’t wanna act my age
Getting girls, I just laugh all day
Making money, make this rap game pay
Man, I’m happy to be back on stage
Cause I don’t wanna, I don’t wanna act my age
You? You’re like Fozzie the Bear and you got bad habits
Me? I’m Ozzy Osbourne in fuckin' Black Sabbath
Little Monster, I’m a track savage
Me and my team, we all break bread and crack cabbage
Travel 'round the world like gypsies and pirates
More like little Alex with a little Ultraviolence
Doing shows, I’m a real Rock-n-Rolla
Hit the telly drunk and go for walks and talk to Lola
Picking up these bitches that are half my age
Cause I don’t wanna, I don’t wanna act my age
Friends with all my enemies, walk among identi-thieves
Borderline insanity and rapping is my remedy
Mentally I’m battling myself, I need a sedative
For real, this shit is like Alien versus Predator
I’ll eat these rappers like a fucking bag of Cheesies
I’m colder than a bag of Freezies
I’m happy to be back on stage
I don’t wanna, I don’t wanna act my age
I’m just repping that I rap all day
Cause I don’t wanna, I don’t wanna act my age
Getting girls, I just laugh all day
Making money, make this rap game pay
Man, I’m happy to be back on stage
Cause I don’t wanna, I don’t wanna act my age
Don’t worry about my age. You should worry about my rage
How I jump onto a stage like I just broke out a cage
Fifteen years ago, crazy little rapping hobo
Up shit’s creek without a paddle in a plastic rowboat
I’m venting with constant tension
Beyond comprehension, a wanted henchman
I’m an old creep giving you the heebie-jeebies
Punk rock like it’s '86 and I’m at CBGB’s
Slice your face with an X-Acto blade
My friends are saying, «Time for you to act your age»
Naw, that’s ok. I just want to sit around and rap all day
I just sit around and laugh all day, making racks off these tracks like it’s
crack cocaine
I’m happy to be back on stage
I don’t wanna, I don’t wanna act my age
I’m just repping that I rap all day
Cause I don’t wanna, I don’t wanna act my age
Getting girls, I just laugh all day
Making money, make this rap game pay
Man, I’m happy to be back on stage
Cause I don’t wanna, I don’t wanna act my age
Şarkı sözü çevirisi
Rapçiler bok konuşuyor, bu bir katliam çağrısı
Boynunu kes, kan bir şelale gibi akıyor
Ben seksi bir canavarım, umarım kızın evde olur.
Ben bir sürü şiir tüküren modern bir cüceyim
En iyisini duymak ister misin? Tamam, tamamdır holmes.
Evde oturup çürümeyi sevmiyorum, bu Rottie köpüğünü izle
Ağızda köpürüyor, güneyde dolaşıyor
Kuzeyde öldür, evinde öldür
Nerede olduğum önemli değil-beyaz tarantula
İsmim her yere yayılıyor, spatula var mı?
Küçük adam ama benim aura dev
İnsanlar arabalarda durur ve bana «Mad Child, sen bir şampiyonsun " der»
Çok teşekkür ederim, hızlı bir fotoğraf çekin
Bokumu beğenmedin mi? Sikimi yalayabilirsin, dodo
Bir anka kuşu gibi yükseldiğimi söyledi.
Temiz, kulaklarından dışarı bok lanet, bir kağıt Mendil almak
Tekrar sahneye çıktığım için mutluyum.
Yaşıma göre davranmak istemiyorum.
Ben sadece bütün gün rap yapıyorum
Ben istemem, sen ister benim yaş hareket yok
Kızları alıyorum, bütün gün gülüyorum
Para kazanmak, bu rap oyunu ödeme yapmak
Sahneye çıktığım için mutluyum.
Ben istemem, sen ister benim yaş hareket yok
Misin? Ayı Fozzie gibisin ve kötü alışkanlıkların var.
Ben mi? Ben lanet Black Sabbath'ta Ozzy Osbourne.
Küçük canavar, ben bir parça vahşiyim
Ben ve ekibim, hepimiz ekmek kırıyoruz ve lahana kırıyoruz
Çingeneler ve korsanlar gibi dünyayı dolaşın
Daha çok küçük bir ultraviyole ile küçük Alex gibi
Şov yaparken, ben gerçek bir Rock-n-Rolla'yım
Sarhoş bir televizyona çık ve yürüyüşe Çık ve Lola ile konuş
Benim yaşımın yarısı olan bu orospuları alıyorum
Ben istemem, sen ister benim yaş hareket yok
Tüm düşmanlarımla arkadaşlar, kimlik hırsızları arasında yürüyün
Sınırda delilik ve rap benim çarem
Zihinsel olarak kendimle savaşıyorum, sakinleştiriciye ihtiyacım var
Gerçekten, bu bok bir Uzaylıya karşı bir Yırtıcıya benziyor
Bu rapçileri lanet bir peynir torbası gibi yiyeceğim
Freezies bir çanta daha soğuk olduğumu
Tekrar sahneye çıktığım için mutluyum.
Yaşıma göre davranmak istemiyorum.
Ben sadece bütün gün rap yapıyorum
Ben istemem, sen ister benim yaş hareket yok
Kızları alıyorum, bütün gün gülüyorum
Para kazanmak, bu rap oyunu ödeme yapmak
Sahneye çıktığım için mutluyum.
Ben istemem, sen ister benim yaş hareket yok
Yaşımı merak etme. Öfkemi düşünmelisin.
Bir kafesi kırmış gibi bir sahneye nasıl atlarım
On beş yıl önce, çılgın küçük rap serseri
Plastik bir kürek teknesinde bir kürek olmadan bok Deresi
Sürekli gerginlik ile havalandırıyorum
Anlayışın ötesinde, aranan bir uşak
Seni korkutan tir tir veren eski bir sürüngen olduğumu-
Punk rock, sanki 86'mış gibi ve ben CBGB'DEYİM
Yüzünüzü bir X-Acto bıçağı ile dilimleyin
Arkadaşlarım şöyle diyor « " yaşınıza göre hareket etme zamanı»
Hayır, sorun değil. Bütün gün oturup rap yapmak istiyorum.
Bütün gün oturup gülüyorum.
çatlak kokain
Tekrar sahneye çıktığım için mutluyum.
Yaşıma göre davranmak istemiyorum.
Ben sadece bütün gün rap yapıyorum
Ben istemem, sen ister benim yaş hareket yok
Kızları alıyorum, bütün gün gülüyorum
Para kazanmak, bu rap oyunu ödeme yapmak
Sahneye çıktığım için mutluyum.
Ben istemem, sen ister benim yaş hareket yok