Madchild — Devil's Reject şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madchild adlı sanatçının "Devil's Reject" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m hiding in the shadows from the demons that I battle
I’m a psycho with a hypodermic needle in my ankle.
My cerebral has a fire breathing ego that exists
I’m evil, people lock my sight and burn into a crisp.
My sentiments are venomous, I’m poisonous to enemies,
No cure, there is no remedy, death will be the penalty.
I’m menacing, invented with demented thoughts of grandeur,
Temper is explosive, I’m a boiling pot of anger.
Middle aged mutant, deformed monstrosity,
Do not have the audacity to fuck with this atrocity.
Reform, deform, creeper in a tree fort
Deport back into my country, read the report.
Igor, why they wanna pick on little me for?
C4 explosives, I’m ferocious by the sea shore.
Keep it, you will reap it, I will give it all I got
I’m strategic, devil’s reject, I will think and I will plot.
I will have the last laugh, I’m a fucking bad man.
Surround my house with sand bags, like it’s fucking' Baghdad.
They don’t feel the fire yet? They will feel the back draft.
Hand making bullets while I’m listening to Black Flags
Selectors, they are sodomites, detecting me on satellite
Sneak across the border to Seattle with a pad and mic.
DJ, play a battle break, I’m battling on stage,
I’m a rattle snake, you kids should not be rattling my cage.
And I don’t give a fuck about a rapper with a buzz
I’ll happily attack him and extract a little blood.
Like packing an Exact-o, I’m exact with the result.
Your friends can ask what happen, you’ll say «crap, it was my fault».
I’m an albatross, fucking' falcon claws,
Half mountain lion, countless crimes, but I’ll be fine, my blood is mixed with
alkaline.
Kill the little monster, he is obviously insane,
He’s probably just a goblin and has problems with his brain.
I go to bed at night, I’m dreaming of revenge,
But I’m tossing and I’m turning, candle burning at both ends.
I wake up asking «don't you hear the laughing?»
They don’t hear it. Every night I pray to God «protect us from these evil
spirits»
Lyrics like I’m touched by the angels, I’m dangerous,
Put my words together in the strangest arrangements.
I’m gloomy from my vanity, illuminate insanity,
Accumulating doom related lines that leave you panicking.
A samurai, I guess I glamorize being traumatized,
Promise I will never compromise with these homicides.
An alligator salivating, calibrated jaws,
Abnormality, I gravitate with gladiator dogs.
Divine separatists rhyme, divine specimen
Combine efforts, align, sublime specialist.
I design, refined lines as my weaponry,
Trying to find destiny, God provides recipe.
Şarkı sözü çevirisi
Savaştığım şeytanların gölgelerinde saklanıyorum.
Ayak bileğimde deri altı iğnesi olan bir psikopatım.
Beynimin ateş püskürten bir egosu var.
Ben kötüyüm, insanlar görüşümü kilitliyorlar ve gevrek bir şekilde yanıyorlar.
Duygularım zehirlidir, düşmanlara zehirliyim,
Tedavi yok, tedavi yok, ölüm cezası olacak.
Ben tehditkarım, ihtişamın çılgın düşünceleriyle icat ettim,
Öfke patlayıcıdır, ben öfkenin kaynayan bir tenceresiyim.
Orta yaşlı mutant, deforme canavarlık,
Bu vahşetle uğraşmaya cüret etme.
Ağaç kalesinde Reform, deforme, sarmaşık
Ülkeme geri dön, raporu oku.
Igor, neden benimle dalga geçmek istiyorlar?
C4 patlayıcılar, deniz kıyısında vahşiyim.
Devam yaptıklarınıza pişman olursunuz, hepsini vereceğim var
Ben stratejistim, şeytanın reddettiği, düşüneceğim ve plan yapacağım.
Son kez güleceğim, ben kötü bir adamım.
Evimi kum torbalarıyla çevreleyin, sanki Bağdat'mış gibi.
Ateşi henüz hissetmediler mi? Arka taslağı hissedecekler.
Siyah bayrakları dinlerken el yapımı mermiler
Seçiciler, onlar sodomitler, beni uydudan tespit ediyorlar
Bir ped ve Mikrofon ile Seattle'a sınırdan gizlice geçin.
DJ, savaş molası ver, sahnede savaşıyorum.,
Ben çıngıraklı bir yılanım, siz çocuklar kafesimi çıngıraklamamalısınız.
Ve bir vızıltı ile bir rapçi umurumda değil
Mutlu bir şekilde ona saldıracağım ve biraz kan çıkaracağım.
Tam olarak paketlemek gibi, sonuçla tam olarak ilgileniyorum.
Arkadaşların ne olduğunu sorabilir, «kahretsin, bu benim hatamdı»diyeceksin.
Ben bir albatros'um, falcon pençeleri,
Yarım dağ aslanı, sayısız suç, ama iyi olacağım, kanım karışık
alkali.
Küçük canavarı öldür, o açıkça deli,
Muhtemelen sadece bir cin ve beyniyle ilgili sorunları var.
Geceleri yatağa gidiyorum, intikam hayal ediyorum,
Ama fırlatıyorum ve dönüyorum, her iki ucunda da mum yanıyor.
Uyandığımda " kahkahayı duymuyor musun?»
Bunu duymak istemiyorlar. Her gece Tanrı'ya dua ediyorum " bizi bu kötülüklerden koru
alkollü»
Şarkı sözleri like I'm touched by the angels, I'm dangerous,
Sözlerimi en garip anlaşmalarda bir araya getirin.
Kibirimden kasvetliyim, deliliği aydınlatıyorum,
Sizi panikleyen doom ile ilgili çizgiler biriktiriyor.
Bir samuray, sanırım travmatize edilmeyi büyülüyorum,
Bu cinayetlerden asla taviz vermeyeceğime söz ver.
Bir timsah salivating, kalibre çeneleri,
Anormallik, gladyatör köpeklerle çekiliyorum.
İlahi ayrılıkçılar kafiye, ilahi örnek
Çabaları birleştirin, hizalayın, yüce uzman.
Silahım olarak ince çizgiler tasarlıyorum.,
Kader bulmaya çalışırken, Tanrı tarifi sağlar.