Madder Mortem — Deadlands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madder Mortem adlı sanatçının "Deadlands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All I ever wanted was a little discipline
A master’s touch to give me some serenity within
Now I know there’s no one there to save me from myself
All I ever needed was a minute of safe rest
A stronghold to give shelter from the pressure and the test
Now I know there’s no one there to save me from myself
Standing cold in victory and longing for some sun
Begging still for mercy when the time for truth has come
Leave here. Turn home
We’re all dry and dead and gone and not to breathe again
Leave here. Turn home
Rip the life and laughter out, rebuild it in my name
When the city rises, I will rule and I will blame
Now I know there’s no one there to save me but myself
See me, fat and choking on the words that I remade
See my lover bleeding, there is beauty in the strain
Now I know there’s no one there to save me from myself
Şarkı sözü çevirisi
Tek istediğim biraz disiplindi.
Bana biraz huzur vermek için bir ustanın dokunuşu
Şimdi biliyorum ki beni kendimden kurtaracak kimse yok.
Tek ihtiyacım olan bir dakika dinlenmekti.
Basınç ve testten sığınak vermek için bir kale
Şimdi biliyorum ki beni kendimden kurtaracak kimse yok.
Zaferde soğuk durmak ve güneşe özlem duymak
Hakikat zamanı geldiğinde hala merhamet için yalvarıyor
Burada bırakın. Eve dönüş
Hepimiz kuru ve ölü ve gitti ve bir daha nefes almak için değil
Burada bırakın. Eve dönüş
Hayatı parçala ve kahkaha at, Benim adıma yeniden inşa et
Şehir yükseldiğinde, ben yöneteceğim ve suçlayacağım
Artık beni kurtaracak kimse olmadığını biliyorum.
Beni gör, şişman ve yeniden yaptığım kelimelerle boğuluyor
Sevgilimin kanadığını görüyor musun, gerginlikte bir güzellik var
Şimdi biliyorum ki beni kendimden kurtaracak kimse yok.