Madder Mortem — My Name Is Silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madder Mortem adlı sanatçının "My Name Is Silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spelling my name in analogies
Pulling your eyelids down
Over my silence, over your blind eyes
Building myself an anomaly
Building with breaking hands
Shutting the noise out
Driving the nails in
I have no name
My name is silence
I have no pain
Who would save you now?
Pulling myself through the windowpane
Kissing the broken glass
Drawing the walls close
Stitching my mouth shut
Resting my head on the demagogue
Leaning on burning sound
Tearing my words up
Putting my works down
I have no use for your bloodless compassion
Don’t waste your indulgence on me
Nodding my head with the grinning ghost
Loving the lucid flow
Too many mercies
Too many stale hopes
Turn my face to avoid your eyes
Swearing to let it go
Too many failures
Too many favours
Şarkı sözü çevirisi
Analojilerde ismimin yazılması
Göz kapaklarını aşağı çekmek
Sessizliğimin üzerinde, kör gözlerin üzerinde
Kendime bir anomali inşa ediyorum
Kırma elleri ile bina
Gürültüyü kapatma
Çivi sürüş
Benim ismim yok
Benim adım sessizlik
Benim acım yok
Şimdi seni kim kurtaracak?
Pencere camından kendimi çekerek
Kırık cam öpüşme
Duvarları yakın çizim
Dikiş ağzımı kapattı
Kafamı demagoga dayıyorum
Yanan sese yaslanmış
Sözlerimi yırtarak
Aşağı çalışır koyarak
Senin kansız merhametine ihtiyacım yok.
Hoşgörünü bana harcama.
Sırıtan hayaletle başımı sallıyor
Berrak akışı sevmek
Çok fazla merhamet
Çok fazla bayat umut
Gözlerinden kaçınmak için yüzümü çevir
Gitmesine izin vermek için yemin
Çok fazla başarısızlık
Çok fazla iyilik