Madder Mortem — Traitor's Mark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madder Mortem adlı sanatçının "Traitor's Mark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The traitor’s mark
I see myself through read, dead eyes
I make myself this prison
For Babylon the time has come
This time I’m sure you’ll listen
This is the day
(A given word)
This is the hour
(was broken twice)
Nothing’s forgiven and nothing
will even the score
I hold my seed, a perfect hate
I make this mask a weapon
For every time I lied myself
a tenfold to your burden
This is the day
(A given word)
This is the hour
(was broken twice)
Nothing’s forgiven and nothing
will even the score
No morning comes to tie my hands
in tired sleep
The love I left to die alone
is all I keep
My blood is silence in my veins
It all ends here
The final bond of innocence
the last to tear
The last bitter step
Through ruins and dirt
Only one deed remains:
To lay it all at your feet, dead
I mark you red, a traitor’s mark
I name an «M"for malice
For all those years I lived a lie
One pound of flesh from your body
This is the day
(A given word)
This is the hour
(was broken twice)
Nothing but ashes to mourn for
I have betrayed
all that I am Nothing’s forgiven and nothing
will even the score
Şarkı sözü çevirisi
Hainin işareti
Kendimi ölü gözlerle görüyorum.
Kendimi bu hapishaneye dönüştürüyorum.
Babil için zaman geldi
Eminim bu sefer dinle
Bu gün
(Belirli bir kelime)
Bu saat
(oldu iki kere kırıldı )
Hiçbir şey affedilmez ve hiçbir şey
skoru eşitleyecek mi
Tohumumu tutuyorum, mükemmel bir nefret
Bu maskeyi bir silah haline getiriyorum
Her zaman kendime yalan söyledim
yükünün on katı
Bu gün
(Belirli bir kelime)
Bu saat
(oldu iki kere kırıldı )
Hiçbir şey affedilmez ve hiçbir şey
skoru eşitleyecek mi
Ellerimi bağlamak için sabah yok
yorgun bir rüyada
Yalnız ölmek için bıraktığım aşk
tek sakladığım bu.
Kanım damarlarımda sessizlik
Her şey burada sona eriyor
Masumiyetin son bağı
son gözyaşı
Son acı adım
Harabeler ve kir ile
Sadece bir senet kaldı:
Hepsini ayaklarının altına koymak için, ölü
Kırmızı, Bir hain mark mark I
Kötülük için "M"diyorum.
Tüm bu yıllar boyunca bir yalan yaşadım
Vücudundan bir kilo et
Bu gün
(Belirli bir kelime)
Bu saat
(oldu iki kere kırıldı )
Yas tutmak için küllerden başka bir şey yok
İhanet ettim
her şey benim hiçbir şey affedilmedi ve hiçbir şey
skoru eşitleyecek mi