Made Of Hate — You, Departed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Made Of Hate adlı sanatçının "You, Departed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We had been together for a long time*
And I didn’t see it coming
Like a bright blast from the sky
You were taken away
You were so innocent
pure good in a hundred percent
So adorable, open-minded
And now you are laying dead
All I can recall from that night
Beside the sparkles in your eyes
Is a sound of the firing gun
That’s how the nightmare began
You collapsed into my arms
Shaking, thrilling, closing your eyes
I kept you till you were cold
I saw you leaving this world
I miss you -you'd been all to me
I miss you -your touch and way of speak
I miss you -your eyes, hair and skin
Why and who -took you from me?
Innocent one has fallen down
But mark my words you little pawn
What goes around comes around
You are the target in my hunt
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır birlikteydik.*
Ve bunun olacağını bilmiyordum
Gökyüzünden gelen parlak bir patlama gibi
Alındı mı
Çok masumdun
yüzde yüz saf iyi
Çok sevimli, açık fikirli
Ve şimdi ölü yatıyorsun
O geceden hatırladığım tek şey
Gözlerindeki parıltıların yanında
Ateş silahının sesi mi
Kabus böyle başladı
Kollarıma düştün.
Titriyor, heyecan verici, gözlerini kapatıyor
Kadar devam ettim soğuk olduğunu
Bu dünyayı terk ettiğini gördüm
Seni özlüyorum-sen hep benimleydin
Seni özlüyorum-dokunuşun ve konuşma şeklin
Seni özledim-gözlerin, saçların ve cildin
Neden ve kim-seni benden aldı?
Masum biri düştü
Ama sözlerime dikkat et, küçük piyon.
Ne oluyor ne oluyor
Sen benim avımda hedefsin.