Madeleine Peyroux — You Don't Know Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madeleine Peyroux adlı sanatçının "You Don't Know Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You give your hand to me
And then you say, «Hello.»
And I can hardly speak,
My heart is beating so.
And anyone can tell
You think you know me well.
Well, you don’t know me.
No you don’t know the one
Who dreams of you at night;
And longs to kiss your lips
And longs to hold you tight
Oh I’m just a friend.
That’s all I’ve ever been.
Well, you don’t know me.
I never knew the art of making love,
Know my heart aches with love for you.
Afraid and shy, I let my chance go by.
A chance that you might love me too.
You give your hand to me,
And then you say, «Goodbye.»
I watched you walk away,
Beside that lucky guy
To never ever know
The one who loved you so.
Well, you don’t know me.
Afraid and shy, I let my chance go by.
A chance that you might love me too.
You give your hand to me,
And then you say, «Goodbye.»
I watched you walk away,
Beside the lucky guy
To never ever know
The one who loved you so.
Well, you don’t know me.
You don’t know me.
Şarkı sözü çevirisi
Bana elini ver
Ve sonra, «Merhaba.»
Ve zar zor konuşabilirim,
Kalbim öyle atıyor.
Ve herkes söyleyebilir
Beni iyi tanıdığını sanıyorsun.
Peki, beni tanımıyorsun.
Bilmediğin hiç bir
Geceleri seni kim hayal ediyor;
Ve dudaklarını öpmek için can atıyor
Ve seni sıkı tutmak için can atıyor
Ben sadece bir arkadaşımım.
O hiç olmadığım kadar.
Peki, beni tanımıyorsun.
Sevişme sanatını hiç bilmiyordum.,
Kalbimi biliyorsun aşkıyla yanıp tutuşuyor.
Korkmuş ve utangaç, şansımı kaybettim.
Senin de beni sevmen için bir şans.
Bana elini ver ,
Sonra da " güle güle.»
Uzaklaşmanı izledim ,
O şanslı adamın yanında
Asla bilmemek için
Seni bu kadar seven.
Peki, beni tanımıyorsun.
Korkmuş ve utangaç, şansımı kaybettim.
Senin de beni sevmen için bir şans.
Bana elini ver ,
Sonra da " güle güle.»
Uzaklaşmanı izledim ,
Şanslı adamın yanında
Asla bilmemek için
Seni bu kadar seven.
Peki, beni tanımıyorsun.
Beni tanımıyorsun.