Madeline Juno — Quicksand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madeline Juno adlı sanatçının "Quicksand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know I made a plan not to fall in love again
And it should’ve been easy, guess my heart didn’t hear me I just don’t understand how the hell I’m so attached
Cause I don’t even know you, but I can’t cut myself loose
I’m sinking slowly while my pulse races
And down I go, but I don’t want saving
Wish you would hold me, but I can’t say it, I can’t say it So keep on pulling me in, under, under
Keep pulling me, pulling me in So keep on drawing me in closer, closer
Keep pulling me, pulling me in In quicksand
Keep pulling me, pulling me in In quicksand
You know I can’t pretend I’m not in over my head
Maybe I"m being selfish, but I just want you to tell me If you’re sinking slowly while your pulse races
And down you go, but you don’t want saving
Wish you could hold m, but you won’t say it, you won’t say it So keep on pulling me in, under, under
Keep pulling me, pulling me in So keep on drawing me in closer, closer
Keep pulling me, pulling me in In quicksand
Keep pulling me, pulling me in In quicksand
And I’m not even fighting this gravity
Because you’ve rearranged my reality
And maybe we don’t have to bury our, our fights
And maybe we don’t have to be alone anymore
So keep on pulling me in, under, under
So keep on drawing me in closer, closer
So keep on pulling me in, under, under
Keep pulling me, pulling me in So keep on drawing me in closer, closer
Keep pulling me, pulling me in In quicksand
Keep pulling me, pulling me in In quicksand
So keep on pulling me in Keep pulling me, pulling me in Keep pulling me, pulling me in So keep on pulling me In quicksand
Şarkı sözü çevirisi
Bir daha aşık olmamak için bir plan yaptım.
Ve kolay olmalıydı, sanırım kalbim beni duymadı, sadece nasıl bu kadar bağlı olduğumu anlamıyorum
Çünkü seni tanımıyorum bile, ama kendimi kaybedemem.
Nabzım hızlanırken yavaşça batıyorum
Ve aşağı iniyorum, ama tasarruf etmek istemiyorum
Keşke bana sarılsaydın, ama söyleyemem, söyleyemem, bu yüzden beni çekmeye devam et, altında, altında
Beni çekerek, beni çekerek Çok daha yakın bana çizim üzerinde tutun, daha yakın tut
Beni çekmeye devam et, bataklıkta beni çekmeye devam et
Beni çekmeye devam et, bataklıkta beni çekmeye devam et
Ben rol yapamam bilirsin beni aşıyor değilim
Belki bencilce davranıyorum, ama sadece nabzın hızla yükselirken yavaşça batıp batmadığını söylemeni istiyorum
Ve aşağı iniyorsun, ama tasarruf etmek istemiyorsun
Keşke m'yi tutabilseydin, ama söylemeyeceksin, söylemeyeceksin, bu yüzden beni çekmeye devam et, altında, altında
Beni çekerek, beni çekerek Çok daha yakın bana çizim üzerinde tutun, daha yakın tut
Beni çekmeye devam et, bataklıkta beni çekmeye devam et
Beni çekmeye devam et, bataklıkta beni çekmeye devam et
Ve bu yerçekimiyle bile savaşmıyorum.
Çünkü gerçekliğimi yeniden düzenledin.
Ve belki de kavgalarımızı gömmek zorunda değiliz.
Ve belki de artık yalnız kalmak zorunda değiliz
Beni çekerek devam, altında, altında
Bu yüzden beni daha yakın, daha yakın çekmeye devam et
Beni çekerek devam, altında, altında
Beni çekerek, beni çekerek Çok daha yakın bana çizim üzerinde tutun, daha yakın tut
Beni çekmeye devam et, bataklıkta beni çekmeye devam et
Beni çekmeye devam et, bataklıkta beni çekmeye devam et
Beni çekerek, beni çekerek, bu Kadar bataklığa beni kendine çekmeye devam et beni Çek beni Çek beni kendine çekmeye devam