Madeline — Hurry Up Pronto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madeline adlı sanatçının "Hurry Up Pronto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d have never, I’d have never
Never’ve believed in you
You can knock me over with a feather
How enviable it seems
And now, now, nobody envies me
But oh, no now, nobody envies me
I can’t help it I am ???
Long after I wake to the radio
I need you in my life I want you
Right this second so hurry up, pronto
Hurry up pronto, hurry up pronto
Hurry up pronto
I don’t care if it’s you, you bad thing
Nothing’s funny when you’re not laughing with me
Nothing happens until I tell you it
Nothing is funny until you’re laughing with me
And nothing happens, nothing happens
I can’t help but crying out for
Your cheesy pop song here on the radio
Need you in my life, I want you
Right this second, so hurry up pronto
Hurry up pronto, hurry up pronto
Hurry up pronto
Hurry up pronto, what’s the hold up?
Hold up, waiting for a second, not a minute
Too little, too late to catch the beginning of it
Hurry up pronto, the ghost that grabs me
The cold, cold space where a body used to be
My heart aches but only a third beat
Nothing is perfect, my god we were close
I hope this is worth because
Goddamn, it hurts
Hurry up pronto, what’s the hold up?
Hold up, wait for a second, not a minute
Too little, too late to catch the beginning of it
Hurry up pronto, the ghost that grabs me
The cold, cold space where a body used to be
My heart aches but only a third beat
Only on a third beat, only on a third beat oh yeah
Only on a third beat
Hurry up, pronto
Şarkı sözü çevirisi
Asla gitmezdim, asla gitmezdim
Hiç iman
Beni bir tüyle devirebilirsin.
Ne kadar kıskanılacak görünüyor
Ve şimdi, şimdi, kimse beni kıskanmıyor
Ama oh, hayır, şimdi kimse beni kıskanmıyor
Benim elimden ne gelir ki ???
Radyoya uyandıktan çok sonra
Hayatımda sana ihtiyacım var seni istiyorum
Hemen şimdi acele et, hemen.
Çabuk ol, çabuk ol.
Hemen acele et.
Sen olsan da umurumda değil, seni kötü şey.
Benimle gülmediğin zaman hiçbir şey komik değil
Ben söyleyene kadar hiçbir şey olmaz.
Benimle gülene kadar hiçbir şey komik değil
Ve hiçbir şey olmuyor, hiçbir şey olmuyor
Yardım edemem ama ağlıyorum
Senin sevimsiz pop şarkın burada radyoda
Hayatımda sana ihtiyacım var, seni istiyorum
Hemen şimdi, acele et.
Çabuk ol, çabuk ol.
Hemen acele et.
Acele et, ne bekliyorsun?
Bekle, bir saniye bekle, bir dakika değil
Çok az, başlangıcını yakalamak için çok geç
Acele et, beni yakalayan hayalet.
Bir vücudun eskiden olduğu soğuk, soğuk alan
Kalbim ağrıyor ama sadece üçüncü bir vuruş
Hiçbir şey mükemmel değil, Tanrım, yakındık.
Umarım buna değer çünkü
Lanet olsun, çok acıyor
Acele et, ne bekliyorsun?
Bekle, bir saniye bekle, bir dakika değil
Çok az, başlangıcını yakalamak için çok geç
Acele et, beni yakalayan hayalet.
Bir vücudun eskiden olduğu soğuk, soğuk alan
Kalbim ağrıyor ama sadece üçüncü bir vuruş
Sadece üçüncü bir vuruşta, sadece üçüncü bir vuruşta oh evet
Sadece üçüncü vuruşta
Acele et, çabuk