Madeline — Jive Talking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madeline adlı sanatçının "Jive Talking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jive talking, we were jive talking
It was easy, the laughter quite often
Oh, how dare you make every girl feel the same?
Night swimming, we went night swimming
It was easy, the gate was half open
How dare let me down, how dare you let me down?
They say it’s easier each time
Easier held than left behind
How dare you treat me like a child? I’ve been so blind
You push me to the fire
It burns, it burns, all right
You push me to the fire
It burns, it burns, all right
Oh, right, no, right
Moving pictures, there were moving pictures
It was easy to throw away the hours
How dare waste my time, how dare you waste my time?
Palms touching, there were never palms touching
It was easy, the lines weren’t worth crossing
Oh, how dare you make every girl feel the same?
They say it’s easier each time
Easier held than left behind
How dare you treat me like a child? I’ve been so blind
Now you push me to the fire
And it burns, it burns, all right
You push me to the fire
And it burns, it burns, all right
No, right, all right, all right
Şarkı sözü çevirisi
Jive konuşuyor, jive konuşuyorduk
Bu kolaydı, kahkaha oldukça sık
Her kıza aynı şeyi hissettirmeye nasıl cüret edersin?
Gece yüzmeye gittik, gece yüzmeye gittik
Kolaydı, kapı yarı açıktı
Beni hayal kırıklığına uğratmaya nasıl cüret edersin, beni hayal kırıklığına uğratmaya nasıl cüret edersin?
Her seferinde daha kolay olduğunu söylüyorlar
Geride bırakmaktan daha kolay tutulur
Bana çocukmuşum gibi davranmaya nasıl cüret edersin? Bu kadar kör oldum
Beni ateşe itiyorsun.
Yanıyor, yanıyor, tamam mı?
Beni ateşe itiyorsun.
Yanıyor, yanıyor, tamam mı?
Oh, doğru, hayır, doğru
Hareketli resimler, hareketli resimler vardı
Bu saatleri atmak kolaydı
Ne cüretle zamanımı harcarsın, ne cüretle zamanımı harcarsın?
Avuç içi dokunuyor, hiç avuç içi dokunmuyor
Kolaydı, çizgiler geçmeye değmedi
Her kıza aynı şeyi hissettirmeye nasıl cüret edersin?
Her seferinde daha kolay olduğunu söylüyorlar
Geride bırakmaktan daha kolay tutulur
Bana çocukmuşum gibi davranmaya nasıl cüret edersin? Bu kadar kör oldum
Şimdi beni ateşe itiyorsun.
Ve yanıyor, yanıyor, tamam mı
Beni ateşe itiyorsun.
Ve yanıyor, yanıyor, tamam mı
Hayır, tamam, tamam, tamam.