Mademoiselle K — Ça me vexe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mademoiselle K adlı sanatçının "Ça me vexe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Personne t’aime
ah ouais j’me disais bien
personne t’aime
ah ouais j’me disais bien
On m’appelle pas on m’invite pas
dans les soirées watchi watcha
je dois pas sentir comme il faudrait
l’argent et le succés
et ca me vexe et ca me vexe et ca me vexe et ca me vexe
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah…
j’ai pris ma tenue de combat
avec ca vous ne ferez pas l’poids
j’ai payéquand meme un peu cher pour un truc qui laisse dans la galère
J’ai chnagéplein d’fois d’messagerie
mais personne m’a encore dit «oui»
On t’appellera t’inquiète pas si ca nous plait ouais ouais c’est ca je dois pas sentir comme il faudrait
l’argent et le succés
et ca me vexe et ca me vexe et ca me vexe et ca me vexe
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah…
J’veux qu’on me lèche sur la vitrine
j’veux qu’on me dise:"t'es bonne katerine!"
j’voudrais signer des autographes
qu’on m’adore même quand j’fais des gaffes
J’ai chnagéplein d’fois d’messagerie
alors pourquoi personne m’a dit «oui»?
On t’appellera bla bla bla bla si ca nous plaît ouais ouais c’est ca!
je dois pas sentir comme il faudrait
le «money"et le succés
et ca me vexe et ca me vexe et ca me vexe et ca me vexe
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah…
On m’appelle pas on m’invite pas
dans les soirées watchi watcha
On m’appelle pas on m’invite pas
dans les soirées ouais ben tant pis pour toi ah ah ah ah…
(Merci àtamp, koffi pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Kimse seni sevmiyor
Evet, ben de öyle düşünmüştüm.
kimse seni sevmiyor
Evet, ben de öyle düşünmüştüm.
Beni aramazlar. beni davet etmezler.
akşamları watchi watcha
Yapmam gerektiği gibi hissetmemeliyim.
para ve başarı
ve bu canımı sıkıyor ve bu canımı sıkıyor ve bu canımı sıkıyor ve bu canımı sıkıyor
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah…
Dövüş kıyafetimi aldım.
bununla kilo vermeyeceksiniz
Mutfağa giden bir şey için bile biraz pahalı para ödedim
Ben mesajlaşma chnagefull kez var
ama kimse bana henüz "Evet" demedi»
Seni arayacağız merak etme eğer seversek evet evet bu kadar olması gerektiği gibi hissetmemeliyim
para ve başarı
ve bu canımı sıkıyor ve bu canımı sıkıyor ve bu canımı sıkıyor ve bu canımı sıkıyor
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah…
Ben istemek için olmak yaladı üzerinde the window
"Sen iyisin, katerine!"
İmza imzalamak istiyorum.
hata yaptığımda bile sevildiğimi.
Ben mesajlaşma chnagefull kez var
o zaman neden kimse bana "Evet" demedi?
Eğer Evet Evet öyle olursa biz sizi blah blah blah blah arayalım!
Yapmam gerektiği gibi hissetmemeliyim.
para ve başarı
ve bu canımı sıkıyor ve bu canımı sıkıyor ve bu canımı sıkıyor ve bu canımı sıkıyor
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah…
Beni aramazlar. beni davet etmezler.
akşamları watchi watcha
Beni aramazlar. beni davet etmezler.
akşamları Evet senin için çok kötü ah ah ah ah…
(Bu sözler için teşekkürler tamp, koffi)