Mademoiselle K — Laurène Lhorizon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mademoiselle K adlı sanatçının "Laurène Lhorizon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Des fois je perd le nord
J’sais plus où je suis
Et je fait des rêves qui flottent jamais accoster
J’envie les gens qui partent
Qui traversent la mer
Ouuhh Moi c’est le désert
Aaaaaah
Laurène l’horizon me dit non
sans raison
Laurène il y a des gens qui traversent la mer
Ouuuh Moi c’est le désert
Le désert
Faudrait décoller pour une fois sans s’inquiété
Mais j’ai fait des plans qui volent sans jamais se posés
Alors je ralentit, j’sais plus où je suis
Laurène l’horizon me dit non
sans raison
Laurène il y a des gens qui traversent la mer
Ouuuuh Moi c’est le désert
Le désert
J’ai encore fait des montagnes
Impossible à escalader
Pt'être que je choisirai toujours la route la plus barrer
Sa serrai bien d’essayer des chemins plus facile
Laurène l’horizon me dit non
sans raison
Laurène il y a personne que sa gène
Ouuuh se désert.
(Merci à Kylian pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bazen kuzeyi kaybediyorum.
Artık nerede olduğumu bilmiyorum.
Ve asla yüzmeyen rüyalar görüyorum.
Gidenleri kıskanıyorum.
Deniz geçişi
Ouuhh me bu çöl
Aaaaaah
Laurene ufuk bana hayır diyor
sebepsiz
Laurene denizden geçen insanlar var.
Ouuuh me bu çöl
Çöl
Endişelenmeden bir kez için çıkarmak gerekir
Ama hiç sevişmeden uçacak planlar yaptım.
Bu yüzden yavaşlıyorum, artık nerede olduğumu bilmiyorum
Laurene ufuk bana hayır diyor
sebepsiz
Laurene denizden geçen insanlar var.
Ouuuuh me bu çöl
Çöl
Yine dağlar yaptım.
Tırmanmak imkansız
Her zaman en yasak yolu seçeceğim
Daha kolay yolları denemek için iyi sıkılır
Laurene ufuk bana hayır diyor
sebepsiz
Laurene geninden başka kimse yok.
Ouuuh terk edilmiş.
(Bu sözler için Kylian'a teşekkürler)