Mademoiselle K — Le vent de la fureur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mademoiselle K adlı sanatçının "Le vent de la fureur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je sais que t’attends, je sais que t’attends
Mais le vent la fureur et les vagues à raz bord
Je sais que t’attends, moi aussi j’attends
Et j'écume, j'écume devant ma page blanche
Oh Oh les vagues,
Oh Oh quelle pression à la surface
De l’eau qui boue, de l’eau qui boue
Qui tremble et remonte contre courant la pente
Je sais que t’attends mais je sais que t’attends,
Mais le vent la fureur et les vagues à raz bord
J’aime pas la pression, pas les courants
Pas la pression les courants
Alors je laisse moi le temps d’arriver comme avant
Laisse nous le temps d’arriver comme avant
Eh, les gens, tu sais quoi, j’avoue, j’ai un ptit peu peur là la ouh ouh ouh plus qu’avant ouh ouh plus plus qu’avant ouh ouh plus qu’avant
Mais je me défend, attention mon gars j’aime pas la pression
Attention, on s’défend
On aime pas la pression pas la pression
C’est la guerre! La guerre!
Mais je sais que t’attends, nous aussi on t’attend
Allez viens, monte sur notre bateau
Enlève tes pompes, fais gaffe y’a des échardes
Ca pique et ça fait mal
Le vent la fureur vague à bâbord
Le vent la fureur vague à tribord
C’est sympa cette pression qui s’acharne
Attention, je reprends la barre
Attention, je remonte à contre courant
Je sais que t’attend, je sais que t’attend,
Je remonte à contre courant la pente
Je sais que t’attend, nous aussi on t’attend
On remonte contre courant la pente
(Merci à Pwin pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Beklediğini biliyorum, beklediğini biliyorum
Ama rüzgar öfke ve dalgalar raz kenarına
Beklediğini biliyorum, ben de bekliyorum.
Ve ben köpük, boş sayfamın önünde köpük
Oh oh dalgalar,
Oh oh yüzeyde ne basınç
Çamurlu su, çamurlu su
Bu titriyor ve akıntıya karşı yükseliyor yamaç
Seni beklediğimi biliyorum ama beklediğimi biliyorum.,
Ama rüzgar öfke ve dalgalar raz kenarına
Basınçtan hoşlanmıyorum, akımlardan hoşlanmıyorum.
Basınç akımları değil
Bu yüzden kendime daha önce olduğu gibi gelmek için zaman veriyorum
Daha önce olduğu gibi gelmesi için bize zaman verin
Hey, Millet, biliyor musunuz, itiraf ediyorum, orada biraz korkuyorum ouh ouh ouh daha önce ouh daha önce ouh daha önce ouh daha önce
Ama kendimi savunuyorum, dikkat et dostum. Baskıyı sevmiyorum.
Dikkat et, kendimizi savunuyoruz.
Baskıyı sevmiyoruz. baskıyı sevmiyoruz.
Savaş başladı! Savaş!
Ama seni beklediğimi biliyorum, biz de seni bekliyoruz.
Hadi, teknemize bin.
Pompalarınızı çıkarın, kıymıklara dikkat edin.
Acıyor ve acıyor
Rüzgar öfke dalgası limana
Rüzgar sancakta öfke dalgası
Devam eden bu baskı güzel
Dikkatli ol, dümeni ben alırım.
Dikkat et, akıntıya karşı geri dönüyorum.
Seni beklediğini biliyorum, seni beklediğini biliyorum. ,
Akıntıya karşı gidiyorum.
Seni beklediğini biliyorum, biz de seni bekliyoruz.
Biz akım yamaç karşı yukarı gitmek
(Bu sözler için Pwin'e teşekkürler)